POKAZUJUĆI - превод на Енглеском

• showing
• pointing
• demonstrating
• indicating
• displaying
• showcasing
• pointed
• show

Примери коришћења Pokazujući на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada možeš da odeš", rekla je pokazujući na vrata.
Now go," and she pointed to the door.

Ne dozvoljavaju vam da im oduzmete igračku, pokazujući i agresivnost.
Not allowing you to take toys away by showing aggression.

Večnost je tamo!'' reče on pokazujući prema horizontu.
Eternity is there!" he said, pointing to the horizon.

Vidim, odvojila si bele”, reče pokazujući repu i luk.
I see you have separated the whites,” he said, indicating the turnips and onions.

Večnost je tamo!'' reče on pokazujući prema horizontu.
Look over there!" she pointed to the far horizon.

Njegovo čelo je bilo visoko i široko, pokazujući veliki intelekt.
His forehead was high and broad, showing a powerful intellect.

dođete ovdje pokazujući prstom na njega?
you come here pointing the finger at him?

A sada iščupaj ovu“, reče starac, pokazujući na drvo guave.
Now take this one out,” said the old man, indicating a guava tree.

Rekao je pokazujući mač.
He pointed at the sword.

Režao je na mene pokazujući mi svoje čeljusti.
And he ran around, showing me his toys.

Imam ih ovde,” rekao je pokazujući na svoje srce.
It's all here,” he says, pointing to his heart.

Ima tu jedan izvor medju stenama, reče čovek pokazujući na mesto.
There's a spring over there amongst those rocks,” said the man indicating the spot.

Rekao je pokazujući mač.
He pointed with his sword.

Naučimo ih pokazujući im.
Teach them by showing them.

Potreban mi je prevoz, reče, pokazujući na sever.
I need a ride,” she said, pointing north.

Napomena:"*" se menja od" 0" do" 9", pokazujući progres nadogradnje.
Note: The"*" changes to"0" through"9," indicating the update progress.

Pogledaj!” naređuje mi pokazujući prstom.
Look there!" he commands with a pointed finger.

Imam ih ovde,” rekao je pokazujući na svoje srce.
God's right here,” he said, pointing to his heart.

Pa ljudi hodaju okolo sa virusom ne pokazujući znake.
So people are walking around with this virus showing no signs.

Molim, izvolite- reče Stepan Arkadijevič pokazujući u pravcu trpezarije.
Come along, please,” said Stepan Arkadyevitch, pointing in the direction of the dining room.