POKLONITI - превод на Енглеском

• give
• donate
• gift
• bow
• worship
• to present to
• giving
• given
• a present

Примери коришћења Pokloniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala mu je pokloniti knjigu o aritmetici, gramatici.
She should have given him a book of arithmetic, grammar… something a boy can use.

A ja ću ti pokloniti.
I will give it thee.

Hvala Dr Zo… divan cvet, šta tebi pokloniti?
Beautiful flower pic, What a lovely thank you gift.

Pokloniti svoje vreme nekome je najdragoceniji dar koji možete dati.
Giving someone your time is one of the most precious gifts you can give..

Ne. Nije mi to smeo pokloniti.
He never should have given it to me.

Najveći dar kog mogu pokloniti svetu.
The greatest gift you can give the world.

A red je pokloniti nešto.
It is the giving of something.

Hteli su ga pokloniti svetu.
They were gonna give it to the world.

Znam kome ću ovu knjigu pokloniti.
I know exactly who I would give this book to!

Ja ću vama pokloniti moj glas.
I will give you My Voice.

Ove ljubičaste ću pokloniti komšijama.
I will give these rabbits to my neighbors.

Ili bih joj zaista morao… Pokloniti svoj poklon?
Or would I really have to give her my gift?

Poštovanje ti neće niko pokloniti.
No one will give you respect.

Plac će mu pokloniti Slobodan Jagodić.
But fans will give him a free pass.

Najveći dar kog mogu pokloniti svetu.
And the greatest gift you can give the world.

Tu svetu zemlju ne smemo nikome pokloniti.
We cannot give this holy land to anyone.

Najvažnije što mu možete pokloniti jeste Vaše vreme.
The best thing you can give is your time.

To bi mu trebala pokloniti za obljetnicu.
That is what you should get him for your anniversary as a present.

Šta pokloniti dečku za godinu dana?
What to give a child for a year?

Šta pokloniti deci za Novu Godinu?
What to give a child for the New Year?