Примери коришћења Pokolenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ostaviti nešto za pokolenja.
Nadam se da su svi oni za očuvanje reka za pokolenja koja dolaze.
I hope they're both around for generations to come.On se takođe jednako molio i za žive i za buduća pokolenja.
But he prayed also for the living and for future generations.Ostaviti nešto za pokolenja.
Niko ne misli na pokolenja.
Ostaviti nešto za pokolenja.
Leaving something for the next generation.Po čemu želiš da te pokolenja pamte?
What do you want the next generation to remember?deluju daleko sigurnije nego pre jednog pokolenja, zato što jesu.
Aurelijano Drugi prepoznao ga je odmah, pošto se ta nasledna uspomena prenosila sa pokolenja na pokolenje, i do njega je došla iz sećanja njegovog dede.
Aureliano Segundo recognized him at once, because that hereditary memory had been transmitted from generation to generation and had come to him through the memory of his grandfather.Zato je važno da shvatimo da ova borba nije važna samo zbog nas, već i zbog naših pokolenja.
It is so important that we remember the seriousness of the moment not only for ourselves but for our future generations.to će se preneti na pokolenja.
menjale su se, iz pokolenja u pokolenje, ispredajući povest kočinskih Jevreja.
were changing generation by generation, to tell the story of the Cochin Jews.svi zajedno radimo za dobro Srbije i svakog pojedinca u našoj zemlji, radi naših pokolenja.
make a better future for the generations that are coming.Шта ће рећи поколења о нама?
What will the generations after ours say about us?Сва поколења и све генерације.
And generations and generations….Šta su budućim pokolenjima.
What are future generations.На мост који повезује поколења.
A bridge connecting generations.Šta su budućim pokolenjima.
How would future generations.Мислим на будућа поколења.
I think about future generations.Мислим на будућа поколења.
In Thinking about future generations.
