POKRAJINSKI - превод на Енглеском

• provincial
• of vojvodina province
• regional
• of the province of vojvodina

Примери коришћења Pokrajinski на Српском и њихови преводи на Енглески

kojoj jе prisustvovao i pokrajinski prеmijеr Igor Mirović,
of the Working Group, which was attended by the provincial Prime Minister,

( MC, 28. 09. 2012) Pokrajinski sekretar za finansije Zoran Radoman je dobio Priznanje za doprinos afirmisanju prava na slobodan pristup informacijama od javnog značaja
(MC, 28.09.2012)The secretary of finance of the Province of Vojvodina, Zoran Radoman, is the recipient of the Award for Advancement of the Right to Free Access to Information of Public Importance

a obilasku su prisustvovali i pokrajinski prеmijеr Igor Mirović i ambasador Ruskе Fеdеracijе u Srbiji, Alеksandar Bocan-Harčеnko.
was also attended by Prime Minister of the Provincial Government, Igor Mirovic and Russian Ambassador to Serbia, Aleksandar Bocan-Harchenko.

u situaciji u kojoj nacionalni i pokrajinski javni servis ne zadovoljavaju potrebe za informisanjem od regionalnog značaja, po njihovom modelu pravljeni regionalni javni servisi,
in a situation where the national and the provincial public service broadcasters have been unable to satisfy the needs for information of regional relevance,

saopštio je pokrajinski Sekretarijat za informacije.
said the Province's Secretariat for Information.

Institut BioSens i Pokrajinski zavod za zaštitu prirode. U sklopu posete Departmanu za biologiju
the Institute for Nature Conservation of Vojvodina Province. As part of the visit to the Department of Biology and Ecology,

Elektronsko izdanje Linka o Predizbornom izveštavanju- Turska aviokompanija daje popust srpskim novinarima Medijska situacija u Srbiji Pokrajinski ombudsman upozorio je građane da ne prihvataju savete koji se pojavljuju u javnosti, u kojima se navodi da nema osnova za plaćanje radio-televizijske pretplate
Electronic edition of Link is dedicated to reporting on elections- Turkish Airlines offers discount to Serbian journalists Media situation in Serbia The Ombudsman of the Province of Vojvodina warned the citizens not to accept the advice appearing in some public statements and claiming that collection of radio and TV fee has

Kalman Kuntić, Pokrajinski sekretarijat za informacije:
Kalman Kuntic, Vojvodina Information Secretariat:

Ministarstvo zaštite životne sredine, kao i pokrajinski sekretarijati za visoko obrazovanje
scientific and research activities of Vojvodina Province and the Secretariat for urban planning

Uzimajući u obzir da Zakon predviđa da željena zona servisa može da obuhvati i područje pokrajine, i to ne nužno samo za pokrajinski javni servis,
The Act stipulates that the desired service zone may also enclose a provincial region(though not necessarily for the provincial public service),

na literaturnim, herbarskim i nepublikovanim podacima kojima raspolaže Pokrajinski zavod za zaštitu prirode".
of ten years of work on the input and geo-referencing the literature and field data on plant species in the botanical codebook of the Institute's information system. These data represent only part of the total of 124 000 input data on species from 5375 points and polygons, as well as from the literature, herbarium and"> unpublished data available at the Institute for Nature Conservation of Vojvodina Province".

Осталих пет језика користе покрајинска администрација и одабране градске
The other five languages are used by provincial administration and by selected city

Покрајински секретаријат за запошљавање
The Provincial Secretariat for Labour Employment

Покрајински архив Марибора.
Regional Archives Maribor.

Покрајински секретаријат за запошљавање
The Provincial Secretariat for Labour Employment

Покрајински завод за спорт.
Regional Institute of Sport.

Покрајинског комитета КПЈ за Србију у.
The Provincial Committee of the CPY for Serbia.

Покрајинског завода за спорт.
The Regional Institute of Sport.

Покрајинског парламента MPP.
The Provincial Parliament MPP.

Покрајински завод за спорт, 2010. година.
Regional Institute of Sports, 2010.