POKRENUTI - превод на Енглеском

• run
• launch
• start
• move
• trigger
• initiate
• spark
• set up
• launched
• starting
• running
• initiated
• started
• moving
• moved
• triggered
• launching

Примери коришћења Pokrenuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokrenuti prepoznavanje lica.
Initiate facial recognition.

On će pokrenuti svoj biznis.
He will set up his own business.

To će samo pokrenuti njena sećanja na daleku prošlost.
It would only trigger memories of her past.

Mogu lagano pokrenuti policiju poput vlastitih ruku i nogu.
I can move the police easily like my own hands and feet.

ne uvjeren da možemo pokrenuti.
not certain that we can launch.

On je osporio tezu da će odustajanje od sporazuma INF pokrenuti trku u naoružanju.
He disputed the notion that abandoning the INF treaty will spark an arms race.

Možeš pokrenuti svoj biznis za manje od 100 €.
You can start your business for as little as $100.

Crna dame jednostavno pokrenuti protiv druge crne dame.
Black ladies just run against the other black ladies.

Tko može pokrenuti sekundarni protokol?
Who can initiate secondary protocol?

Ko će pokrenuti sef?
Who's gonna trigger the vault?

Garantujem vam da ćemo pokrenuti ovu zemlju napred.
I guarantee you we will move this country forward.

Sastati se sa 4. I 5. I pokrenuti koordinirani napad!
Rendezvous with the 4th and 5th and launch a coordinated attack!

Možda joj pomognem pokrenuti blog.
Maybe I can help her set up a blog.

Nadamo se da će njihovi govori pokrenuti uzbudljive razgovore.
We hope their talks spark an exciting conversation among you.

Pregovori neće biti pokrenuti jer nije bilo reformi“, kaže je VMRO-DPMNE.
The talks will not be launched because there have been no reforms,” VMRO-DPMNE said.

On može pokrenuti uzorak kroz RapidHit.
He can run the sample through RapidHit.

Mogu pokrenuti proces.
I could start the process.

neke od mera mogu pokrenuti nova pitanja za razmišljanje.
some of the measures may initiate new issues to consider.

Najgore od svega, njegova smrt će pokrenuti nešto užasno.
Worse still, his death will trigger something awful.

Keš može pokrenuti satelit.
Kesha could launch a satellite.