POKRILA - превод на Енглеском

Rekla sam ti da sam sve pokrila.

I told you, I had it covered.

Skupila sam se u kutku, i pokrila uši.

I just curled up in the corner, and I covered my ears.

mislim da sam sve pokrila.

I think I've covered it all.

I sada tražiš da lažem da bih pokrila tvoje laži.

Now you're asking me to lie to cover you are lying.

Sve sam pokrila.

I have it covered.

Možda bi je ipak pokrila.

I might have covered it anyway.

Ona je uzela veo i pokrila se.

And she took the veil and she covered herself.

Misliš da ona laže da bi ga pokrila?

So you think that she's lying to cover for him?- Yes?

Pokrila Betini uši.

I covered Bethany's ears.

Pokrila sam je jednim ćebetom.

I covered it up with a blanket.

Hej, buduci da je Lisa pokrila njih, mozda bi mi mogli

Hey, you know since Lisa has things covered, maybe we could go out

Šojgu je rekao da je Rusija" prvi put u svojoj istoriji" potpuno pokrila svoje granice antiraketnim sistemima s brzim upozoravanjem.

Shoigu said Russia has fully covered the Russian border with early warning anti-missile systems for the first time.

Jedan od problema sa solarnim panelima je to šta bi ih prašina pokrila skoro trenutno,

And one of the problems with solar panels is that dust would cover them almost instantly,

Lev Bolcakov bio je jedan od inžinjera koji je dizajnirao ogmornu gradevinu koja bi sasvim pokrila cetvrti reaktor.

Lev Bolchakov was one of the engineers who designed the enormous structure that would entirely cover the fourth reactor.

danas je ono ostrvo veličine Teksasa( a plastika bi pokrila celu Ameriku).

now it's basically an island the size of Texas(although there is plastic covering an area the size of America).

Velike Britanije u iznosu od 31 milion evra, pokrila bi troškove ponovnog naseljavanja, kao što je stambeni prostor.

31m euros from Britain, would cover resettlement costs such as housing.

od toga samo plaćala smeštaj i jedva pokrila program koji sam platila.

of which only paid accommodation and barely cover the program that I paid.

Kupovinom nekoliko regionalnih televizija moguće je napraviti mrežu koja bi pokrila celu teritoriju zemlje,

Buying of several regional televisions would enable Karic to create a network which would cover the entire territory of Serbia,

Neprijatelju nedostaje još jedna stvar_ BAR_ koja bi mu dala moc znanja… i slomila sav otpor,_ BAR_ i pokrila sve zemlje tamom.

The Enemy still lacks one thing to give him strength of knowledge to break all resistance, and cover all the lands in darkness.

iskopala sam rupu pod žbunom i pokrila se lišćem i borovim iglicama.

I scoop out a hollow under the bushes and cover myself with leaves and pine needles.

Примери коришћења Pokrila на Српском и њихови преводи на Енглески