POKROVITELJ - превод на Енглеском

• patron
• sponsor
• sponsored
• sponsoring

Примери коришћења Pokrovitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Lance kaže da pitamo ser tony robinsona da bude pokrovitelj.
Lance says we can ask Sir Tony Robinson to be patron.

Fransoa je bio pokrovitelj umetnosti, ali i graditelj palata.
Francois was not only a patron of the arts but a builder of palaces.

Leonardov pokrovitelj je bio zatvoren
Leonardo's patron was imprisoned

Pokrovitelj manifestacije SEENAPB Day 2005, makedonski predsednik Branko Crvenkovski,
Sponsor of SEENAPB Day event 2005,

poseti muzej, jedan pokrovitelj, Konstandinos Malamis,
one patron, Constandinos Malamis,

Pokrovitelj je prijavio njegov nestanak kad se nije pojavio na AZ sastanku pre nekoliko dana.
Sponsor reported him missing when he didn't show for an na meeting a few days ago.

Pokrovitelj festivala je Opština Medveđa.
The festival is sponsored by the municipality of Medvedja.

Pokrovitelj mi je rekao
My sponsor told me to get numbers,

Pokrovitelj događaja je Uprava za kulturu grada Novog Sada,
The events were sponsored by the Department for Culture of Novi Sad

Levin je pokrovitelj zakonskog predloga kojim bi se predsednik Buš primorao da počne da povlači američke borbene trupe u roku od 120 dana.
Levin is sponsoring legislation to force President Bush to start withdrawing U.S. combat troops within 120 days.

Moj pokrovitelj mi kaže da to jednostavno treba da bude" nešto veće" od mene,
My sponsor tells me that it's just gotta be about something bigger than me,

Pokrovitelj izložbe, koja uključuje 207 fotografija iz celog sveta,
The exhibition, which includes 207 pictures from across the world, was sponsored by the WPF foundation in partnership with the Dutch embassy in Macedonia

Ovde naš pokrovitelj daje Fer Plej sa Kubanskim pamfletima u Kanal ulici u Nju Orleansu.
Here our sponsor distributes Fair Play for Cuba leaflets on Canal Street in New Orleans.

Organizator džipijade„ Medveđa 2017- od Petrovca do Mrkonjskog visa“ je bila turistička organizacija opštine Medveđa a pokrovitelj Opština Medveđa. Izvor: Jugmedia i Koordinaciono telo.
The event was organized by the Tourist Organization of Medvedja, while it was sponsored by the municipality of Medvedja. Source: Jugmedia and Coordination Body.

Takođe, banka je postala prepoznatljiva i po aktivnom doprinosu razvoju društvene zajednice, kao pokrovitelj značajnih kulturnih institucija
Also, the bank became recognizable in its active contribution to the development of social community as the sponsor of important cultural institutions

Studijski program« Jes» vodi konzorcijum privatnih organizacija za razmenu, a pokrovitelj koji obezbeđuje i stipendije je američki Državni sekretarijat.
YES is operated by a consortium of private exchange organizations and sponsored by the U.S. Department of State to provide scholarships.

viši potpredsednik za strategiju i razvoj i pokrovitelj programa Mladi lideri.
senior vice president for strategy and development and sponsor of the„Young Leaders“ Program.

viši potpredsednik za strategiju i razvoj i pokrovitelj programa Mladi lideri.
senior vice president for strategy and development and sponsor of the„Young Leaders“ Program.

dalje najvažniji državni pokrovitelj terorizma.
the most active state sponsor of terrorism.

Projekat je podržala Privredna komora Srbije, a pokrovitelj projekta je EY Srbija.
The project is supported by the Serbian Chamber of Commerce and sponsor of the project is EY Serbia.