Примери коришћења Pokvarenom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni su vrlo dobro znali kakva mu opasnost preti u tom pokvarenom gradu, koji je već bio pijan od krvi Hristovih mučenika.
They know full well the danger that threatens him in that corrupt city, already drunk with the blood of the martyrs of Jesus.on nije kriv za zlo koje snalazi ljude u ovom pokvarenom svetu Jov 34.
možda samo zato što… želim da shvatim šta se dešava u njenom pokvarenom umu.
A zatim- ovo je ključno- tretiramo svoje prioritete kao jednake pokvarenom bojleru, tako što ih stavimo na prvo mesto u rasporedu.
And then-- this is key-- we treat our priorities as the equivalent of that broken water heater, by putting them into our schedules first.Oni su vrlo dobro znali kakva mu opasnost preti u tom pokvarenom gradu, koji je već bio pijan od krvi Hristovih mučenika.
They knew fully well the danger that threatened him in that corrupt city, already drunk with the blood of the martyrs of Jesus.gadjali su je kamenjem i pokvarenom hranom.
it was pelted with stones and rotten food.Oni su vrlo dobro znali kakva mu opasnost preti u tom pokvarenom gradu, koji je već bio pijan od krvi Hristovih mučenika.
They knew full well the danger that threatened him in that corrupt city, already drunk with the blood of the martyrs of Jesus.to bi bila ljubav prema onom trulom i pokvarenom u meni samoj.
thought of loving you, It was to love something rotten And corrupt in myself.Bili smo vec duze vrijeme upozoreni o pokvarenom krugu individualaca sa programa razoruzanja,
We have been aware for some time of a corrupt ring of individuals within the decommissioning site,Pokvaren je radio.
The radio's broken.Pokvarene bludnice, sve one.
Rotten tarts, all of them.Voleo bih da podignemo svest o pokvarenim robotima ali šta ja mogu?
I'd like to raise awareness about broken robots but what can I do?Pokvarene banane.
Rotten bananas.Pokvaren je, stari.
Trunk's broken, buddy.Неправда је у овом поквареном свету веома раширена.
Injustice is rampant in this corrupt world.Pokvarene životinje!
Rotten animals!Механичар учи свој занат радом на поквареним колима… о томе се ради.
A mechanic learns his trade by working on a broken car. It's that simple.Pristojan i pokvaren. No nije imao izbora.
Pokvarene budale, zamalo da me upropaste.
Rotten fools, they almost ruined me.Pokvarene TV-e, radija, fenove za kosu.
Broken TVs, radios, hair dryers.
