Примери коришћења Pokvariti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ništa mi ne može pokvariti raspoloženje.
Nothing could dampen my mood.Znala je, da ćeš pokvariti iznenađenje.
Ne brinite, ne možete ništa pokvariti.
Ništa mi ne može pokvariti raspoloženje.
Oni te mrze jer znaju da te ne mogu pokvariti, ni vladati tobom.
Da li će vam to pokvariti odnos s partnerom?
Will this ruin your relationship with your brother?Sranje covece, nemoj otici i ponovo pokvariti kraj?
Shit man, don't go and spoil the ending again,?Ne možemo pokvariti uloge!
We can't break character!Jer će on pokvariti njihov biznis.
It will ruin their business.Zašto uvijek moraš pokvariti sve?
Why do you always have to spoil everything?Ne brinite, ne možete ništa pokvariti.
Don't worry, you can't break anything here.Ili ćete učvrstiti neko prijateljstvo ili ćete ga pokvariti.
It either strengthens the friendship or will ruin it.Neće mi to pokvariti raspoloženje.
It will not spoil my mood.Jer će on pokvariti njihov biznis?
Because it would ruin their business?Ništa mi ne može pokvariti raspoloženje.
But nothing could spoil my mood.Virginie može sve pokvariti.
Virginie can't ruin everything.Ništa vas ne može pokvariti.
Nothing could spoil you.Reč može pokvariti sve.
People can ruin anything.I ne bih to htjela pokvariti.
And I wouldn't wanna spoil that.Izbegnite probleme koji mogu pokvariti vaš najlepši dan.
Avoid a lot of problems which can ruin your day.
