POLAGANJA - превод на Енглеском

• laying
• touchdowns
• taking
• passing
• touchdown

Примери коришћења Polaganja на Српском и њихови преводи на Енглески

povodom obeležavanja 327 godina od polaganja kamena temeljca Petrovaradinske tvrđave,
on the occasion of the 327th anniversary of laying the foundation stone of the Petrovaradin Fortress,

Beograd Vam nudi mogućnosti polaganja Vaših slobodnih deviznih sredstava na štednju u valuti EUR na vremenski period od 12 meseci,
Beograd offers you the opportunity to place your available foreign exchange funds into savings in EUR and USD, with term periods

Kao i u slučaju nedavnih ceremonija polaganja kamena temeljca u Paraćinu,
As was the case with the recent foundation stone laying ceremonies in Paracin,

Kona nu odluku o dodeli stipendija donosi direktorka Slu~be Koordinacionog tela, nakon polaganja kvalifikacionog ispita za upis na prvu godinu studija
The final decision on awarding scholarships shall be reached by the Director of the Coordination Body, after taking the qualifying examination for enrollment in the first year

Konačnu odluku o dodeli stipendija donosi direktorka Službe Koordinacionog tela, nakon polaganja kvalifikacionih ispita za upis na prvu godinu studija i to samo za
The final decision on the award of scholarships shall be made by the Director of the Coordination Body's Office, after the passing of the qualifying examination for enrollment in the first year

Konačnu odluku o dodeli stipendija donosi direktorka Službe Koordinacionog tela, nakon polaganja kvalifikacionog ispita za upis na prvu godinu studija
The final decision on the award of scholarships shall be made by the Director of the Coordination Body, after the passing of the qualifying examination for admission to the first year of study

Studentski indeks ili potvrdu o upisanoj prvoj godini osnovnih studija na izabranom fakultetu Na osnovu ovog dokumenata konačnu odluku o dodeli stipendija donosi direktorka Službe Koordinacionog tela, nakon polaganja kvalifikacionih ispita za upis na prvu godinu studija
On the basis of this document, the final decision on the award of scholarships is made by the Director of the Coordination Body's Office, after the passing of the qualifying examination for enrollment in the first year and only for those candidates who have passed the entrance

Посебности приликом полагања зидних плочица у кухињи и купатилу.
Special features when laying wall tiles in kitchen and bathroom.

За полагање споља може се користити.
For laying outside can be used.

Пре полагања додатак, важно је да се консултује са лиценциран лекара.
Before taking the supplement, it is important to consult a licensed medical practitioner.

Да видимо пример полагања интервју на енглеском језику.
Let's see an example of passing the interview in English.

D-plus-jedan je vidio polaganje prvog od Malberijevih pristaništa.
D-plus-one saw the first laying of the Mulberry harbours.

Priprema za polaganje CISSP ispita.
Preparation for taking the CISSP exam.

Приликом полагања камена лако се оштете.
When laying stone, they are easily damaged.

Полагање завршног испита је јавно.
Passing the final exam is mandatory.

Polaganje za Barrington.
Touchdown, Barrington.

Пре полагања сируп или раствора,
Before taking the syrup or solution,

Основни кораци за полагање четворки Цасцаде.
Basic steps for laying quads cascade.

Još jedno polaganje za Barrington Pantherse.
Another touchdown, Barrington Panthers.

А након полагања теста, ученик заборавља све,
And after passing the test, the student forgets everything,