POLARIZACIJE - превод на Енглеском

• polarization
• polarisation

Примери коришћења Polarizacije на Српском и њихови преводи на Енглески

s- p polarizacije može da bude zanemarljiva u mnogim slučajevima,
s- p polarization can be negligible in many cases,

produbljivanja polarizacije između verskih i sekularnih elemenata u društvu,
deepening polarisation of the society's religious and secular elements,

u javnosti oko socijalne polarizacije.
the public alike over social polarisation.

Jedna od prvih stvari koju smo otkrili, za koju mislim da je veoma korisna za razumevanje polarizacije, je razumeti da političku podelu u našoj zemlji podupire dublja moralna podela.
And one of the first things that we discovered that I think is really helpful for understanding polarization is to understand that the political divide in our country is undergirded by a deeper moral divide.

Poslanici EP zabrinuti zbog polarizacije u zemljama Zapadnog Balkana Poslanici EP zabrinuti zbog polarizacije u zemljama Zapadnog Balkana VestiProcenjujući napredak reformi u Srbiji,
Home»News»MEPs concerned about polarisation in Western Balkans countries MEPs concerned about polarisation in Western Balkans countries NewsAssessing the reform progress of Serbia,

dugotrajne političke polarizacije na Kosovu koja nastavlja da se negativno odražava na održivost reformi.
lingering political polarisation in Kosovo, which continues to adversely affect the path to sustainable reform.

Уводимо густину поларизације P, која има следећи однос према E и D.
We introduce the polarization density P, which has the following relation to E and D.

Систем поларизације има бољу верност боја
The polarization system has better color fidelity

Одавно је наступила поларизација на богате и сиромашне.
There has developed a polarisation of rich and poor.

Поларизација се наставља до данас.
The polarization carries on to this day.

Takve mere jedino doprinose daljoj polarizaciji situacije u zemlji- dodaje se u saopštenju.
Such measures only contribute to further polarisation of the situation in the country.

Takve mere jedino doprinose daljoj polarizaciji situacije u zemlji“, dodaje se u saopštenju.
Such measures only contribute to further polarization of the situation in the country,” it added.

Polarizacija je prirodan proces toga.
The polarisation seems to be a natural process.

Циркуларна поларизација погодан за високе зграде покривеност подручја концентрације.
Circular polarization suitable for high building concentration area coverage.

Поларизација се наставља до данас.
And the polarisation has continued till now.

Свака цистерна радови Поларизација Х( хоризонтала).
Each tank works polarization H(horizontal).

И тако поларизација расте, а свака група се повлачи у своју енклаву.
And so the polarisation grows, with each group retreating into its enclave.

Polarizacija raste.
Polarization rises.

To se zove polarizacija.
This is known as polarisation.

Већа је и поларизација, али то је у реду.
There is greater polarization, but that's fine.