POLAZNIKA - превод на Енглеском

• participants
• students
• trainees
• attendees
• of beneficiaries
• attendants
• learners
• student

Примери коришћења Polaznika на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim Vam još puno godina uspešnog rada i zadovoljnih polaznika.„.
I wish you many more years of success and happy clients".

Grupa je ograničena na 6 polaznika.
The tours are limited to 6 passengers.

je ograničen na 25 polaznika.
it is limited to 25 people.

A evo i šta su neki od polaznika rekli o našoj školi….
Here's what some of our employees have said about the College…….

U sklopu programa Swiss PRO, 180 polaznika pohađaće obuku preko interneta o dobrom upravljanju na lokalnom nivou koju organizuje Stalna konferencija gradova i opština( SKGO).
Within Swiss PRO Programme, 180 participants will attend the online training on good governance at the local level, organised by the Standing Conference of Towns and Municipalities(SCTM).

U ovom programu do sada je učestvovalo više od 150 polaznika i mnogi od njih danas obavljaju važne menadžerske uloge u kompaniji.
More than 150 students have been part of this program so far and many of them perform important managerial roles in the company.

Svrha seminara je da uvede polaznika i pruži im znanja o osnovnim pojmovima
The aim of the seminar was to introduce the participants and provide them with knowledge on basic concepts

Od oko 170 polaznika Škole košarke,
Of around 170 students of the basketball school,

U ovom programu do sada je učestvovalo više od 150 polaznika i mnogi od njih danas obavljaju važne menadžerske uloge u kompaniji.
More than 100 trainees have completed this program so far, and today, many of them hold important managerial roles as a part of Delta team.

Uprkos tome niste sami, već učite u grupi između 8-16 polaznika.
Rather than learning on your own, you are part of a small group between 8 and 16 participants.

Drugim rečima, svrha škole jeste pripremanje polaznika za budućnost, a ne za prošlost.
In other words, the purpose of a school should be to prepare students for the future, not for the past.

U novom ciklusu prekvalifikacije za IT biće 775 polaznika koji će na kursevima moći da nauče osnove programskih jezika Java,
The new IT retraining cycle will have 775 trainees who will be able to lean basics of programming languages Java,

privuku oko 800 hiljada polaznika svake godine.
attract approximately 800,000 participants every year.

posebno pripremljenih u odnosu na profil polaznika, sa ciljem da ih osposobi
of MBA program-styled workshops, specially prepared according to the attendees' profile

Preševo- Druga generacija polaznika kursa srpskog jezika dobila je sertifikate posle polaganja završnog ispita.
Presevo- The second generation of beneficiaries of a course in Serbian received certificates after taking the final exam.

U ovoj grupi ima šestoro polaznika, na časove idu već skoro 4 meseca, dakle, znamo se baš dobro.
In this group I have 6 students, they have been coming to classes for almost 4 months so we knew each other very well.

već učite u grupi između 8-16 polaznika.
in a small group of between six and 16 participants.

je više od 50. 000 polaznika zaustavilo obuku
more than 50,000 trainees stopped training

Berte, ima dosta polaznika za letače… i ne verujem da sam čuo za neke probleme.
Bert, there are many augmented flight attendants… and I don't believe I've ever heard of any problems.

Blizu 90 procenata polaznika Krojačeve škole rade odmah po završetku obuke
Nearly 90 percent of beneficiaries of the Tailor's School find work immediately upon completion of training