POLICAMA - превод на Енглеском

• shelves
• bookshelves
• racks
• shelf
• bookshelf
• bookcase

Примери коришћења Policama на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, svi oni imaju to negdje na policama.
I mean, they had all this on the shelf somewhere.

Nemamo više mesta na policama.
We have run out of shelves.

Pogledaj stvari na ovim policama.
Look at this stuff on these shelves.

I sve na tim policama.
And everything in those shelves.

Mozda je ovde na policama.
Maybe it's here on the shelves.

Victoria, krenuti na tim policama.
Victoria, get going on those shelves.

Na njegovim policama.
Off his shelves.

Molio me je da pomognem s policama.
He asked me to help with your shelves.

Ne, Mate, na policama Tesco, koja ima vrijednost od oko Fiver.
No, mate, on the shelves of Tesco, that has a value of about a fiver.

je ne mogu držati alkohol na policama.
they can't keep the booze on the shelves.

Trebali bi biti obuzeti divljom, neobuzdanom žudnjom za stvarima na policama.
They're supposed to be seized by this wild ungovernable lust for things on the shelves.

Ima bolju atmosferu, znaš, sa svim tim policama i namještajem.
It has a more formal atmosphere you know, with the shelves and the furniture.

naprave pravu knjigu nalik na one koje se nalaze na njihovim policama, i tako su knjige za njih postale nešto što im je blisko.
could create physical books, similar to the ones on their bookshelves, and so those books became much more relatable.

zveckaju na zidnim policama, negde, tek čujno, svira gramofon.
tinkling on the wall racks, somewhere, faintly, a phonograph playing.

vaše knjige leže na mnogim policama zajedno sa Biblijom.
you're quite respected and your book sits alongside the Bible on many bookshelves.

gomilu knjiga na velikim policama. I služavku koja poslužuje hranu.
hundreds of books on gigantic bookshelves and a maid that serves you food.

Takva važna dokumentacija se obično arhivira po policama i zahteva održavanje
Such important documentation is usually archived by shelf and requires maintenance

imamo 120 naslova na ovim policama za decu iz udaljenih područja da u njima uživaju.
we have 120 titles in these bookshelves for rural areas for children to enjoy.

Pre samo pola veka na policama u prodavnici bilo je svega nekoliko desetina artikala koji su bili više nego dovoljni za život.
Only half a century ago there were a few dozen articles on the shelf that were more than ample to live on.

U BiH, tek između 12 i 15% domaće robe u početku se našlo na Merkatorovim policama.
In BiH, only 12 per cent to 15 per cent of domestically produced goods were on Mercator's shelf at first.