POLJAKA - превод на Енглеском

• poles
• polish
• polacks
• pole
• poland's

Примери коришћења Poljaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo malo razlikuje od Poljaka.
Is it very different from the Polish?

Oko 35 odsto od 60 miliona Poljaka živi u inostranstvu.
About 35% of poles live the abroad.

Kao zena Poljaka, naravno.
As the wife of a Pole, of course.

Imamo mnogo Poljaka u našoj zemlji, oko osam miliona.
We also have many Polish people in our country; it could be 8 million.

Mnogo pre Poljaka… i naravno mnogo pre Nemaca.
Long before the Poles… and naturally long before the Germans.

Poljaka u poslednjoj godini nije pročitalo nijednu knjigu.
Within the last year 58% of Poles did not read a single book.

Mi smo bili na drugo mesto odma iza Poljaka.
We're in last place behind Poland.

Jedrilice koje su nosile opremu poljaka nisu uopšte stigle.
The gliders bringing the Poles' equipment didn't arrive at all.

Ni Poljaka.
No Poles either.

U pitanju je i sudbina stotine hiljada Poljaka koji žive u Velikoj Britaniji.
There are hundreds of thousands of Poles living now in Britain.

Ne na strani Poljaka!
Not for the Poles.

To je molitva Poljaka.
That's a prayer of a Pole.

ne bi bilo ni Poljaka!
there would be no Poles!

Mi Nemci smo… imali pošte… pre Poljaka… i znali smo da pišemo pisma.
We Germans had… post offices… before the Poles… even thought of writing letters.

mahom Poljaka, koji su pokušali
mostly Poles, tried to escape from the camp,

Nema problema crnaca ili problema poljaka, ili jevrejskih problema
There are no Negro problems or Polish problems or Jewish problems

Napoleon III podgrevao je kod Poljaka nadu u vojnu intervenciju u korist njihove nezavisnosti.
Napoleon III. maintained among the Poles the hope of an armed intervention in favor of their independence.

Više od pola miliona Poljaka je proteklih godina došlo na rad u Veliku Britaniju.
It is estimated that as much as half a million poles have come to work in the UK since 2004.

roku od dve decenije, s čime je saglasno 57 odsto Italijana i Poljaka.
collapse within two decades, with 57% of Italian and Polish voters agreeing to that.

Niste posebni, niti iznad zakona ništa više od Portorikanaca ili Poljaka.
You're not special, and you're not beyond the law- any more than the Puerto Ricans or the Polacks.