POLJUBILI - превод на Енглеском

• kissed
• kiss
• kissing

Примери коришћења Poljubili на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi put kad smo se Džonah i ja poljubili, rekao je.
The first time Jonah and I kissed, he said.

Smo se toga dana zamalo poljubili.
We almost kissed that day.

Kad sam zavrsila, ustali su ljudi i poljubili me i opet aplauz.
When I finished, he stood up and kissed me again.

Da li ste ikada sreli i poljubili Ginu Gershon?
Have you ever met or kissed Gina Gershon?

Ti i Dona se nikada niste poljubili.
You and Donna never kissed.

Poljubili smo se.
We kissed. That was it.

Poljubili smo se.
We kissed. Very briefly.

Kako god, poljubili smo se, i.
Anyway, there was a kiss, and.

I samo što se nismo poljubili i odjednom, to uopšte nije bio Navid.
And we were just about to kiss. And suddenly, it wasn't Navid at all.

Kažete da ste poljubili tu devojku i zamenili ste tela?
You're saying the girl… that you kissed the girl and she switched places with you?.

Da li biste ga poljubili za 500 dolara, na televiziji?
Would you kiss him for like, say, 500 bucks on, like, a public access channel?

Da li biste poljubili ovog momka?
Would you kiss this guy?

A još se niste poljubili?
And never been kissed?

Oh, za Boga miloga, poljubili smo se.
Oh, for God's sake, it was a kiss.

Mislim da su se tada prvi put poljubili.
I think that's the first night they kissed.

Niste me nikad ni poljubili!
You never even kissed me!

Ovo je najuzbudljivija igra za one koji se nikad nisu poljubili.
For them as has never been kissed, this is the most exciting game ever there was..

Ali smo se i tada prvi put poljubili.
But it's also the first time we kissed.

Ne mogu se sjetiti kada su se zadnji put poljubili.
I can't remember the last time they kissed. Back door open.

Kada ste prvi put poljubili devojku?
When was the last time you kissed a girl?