POLJUBIO ME - превод на Енглеском

• kissed me
• hugging me

Примери коришћења Poljubio me на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, poljubio me kada je bio pijan.
Yes, he kissed me when he was drunk.

Poljubio me opet i otišao.
Then he kissed me again and I left.

Samo se nasmejao poljubio me i otisli smo da spavamo.
She just smiled gave me a kiss and went to bed.

Onda me je uzreo na svoje krilo i poljubio me.
Then he took me onto his lap and gave me a kiss.

Dođi ovamo”, dodao je i poljubio me.
Come here,” he said and he kissed me again.

Čak ne znam ni šta osećam prema njemu, Ali, poljubio me juče.
I don't even know how I feel about him, but, uh, he kissed me yesterday.

Muškarac je provalio u moj stan… i poljubio me.
A man broke into my apartment… and he kissed me.

I kad si mi ga stavio na prst i poljubio me po prvi put, tada si ukrao moje srce.
And when you put it on my finger and kissed me for the first time, that's when you stole my heart.

sam uspela da ga sprečim, poljubio me je.
before I can stop him, he's hugging me.

Ali kad mi je pomogao oko muža i poljubio me, kao Dorothy u Ozu.
When he helped me with my husband and kissed me it was like Dorothy landing in Ox.

Bog je mene zagrlio i poljubio me!
he said,“That is nothing- because God hugged me and kissed me!

on me ispratio do kuće i poljubio me, veoma brzo, da.
he walked me home and kissed me, very quickly, so yeah.

Umesto toga, on je navodno počeo ljubiti joj obraze, a onda" poljubio me direktno u usta.".
Instead, she alleged, he kissed her on both cheeks and then,"kissed me directly on the mouth.".

Sav blistav je tako stajao, a onda je otvorio moja usta, i poljubio me kao Francuz.
He stood there glistening,"and then he opened my mouth and kissed me like a frenchman.".

sam bio malo razočaran da nije poljubio me.
I was a little disappointed he hadn't kissed me.

Znaš, stavio mi ga je oko vrata, poljubio me prvi put i rekao mi
You know, he put this round my neck and he kissed me for the first time

I rekao mi je da me voli poljubio me i rekao da ne voli Edit.
And he told me he loved me he kissed me and said he didn't love Edith.

onda se vratio u spavaću sobu i poljubio me u čelo.
then came back into the bedroom and kissed my forehead.

on napred nagnuo i poljubio me u čelo.
he leaned forward and kissed my forehead.

kao što je, poljubio me i, kao, diraj me, kao što je sada.".
just, like, kiss me and, like, touch me, like, now.".