POLJUPCA - превод на Енглеском

• kiss
• kissing
• kisses

Примери коришћења Poljupca на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali je definitivno vrijedilo poljupca.
But it was definitely worth the kiss.

Ne sećam se zadnjeg poljupca.
I cannot remember the last three kisses I got.

Ništa više sem poljupca.
Nothing more than kissing.

I jednog poljupca.
And one kiss.

Njihova magija je trajala 42 poljupca.
The dating of them lasted 42 kisses.

A nije bilo ni poljupca.
There wasn't even any kissing.

Bili ste na ivici poljupca.
You were on the brink of a kiss.

Kako to da je on dobio dva poljupca a ja samo jedan?
How come he got two fruity kisses and I only got one?

ja sam u dometu poljupca.
I am in kissing range.

To nam je bio prvi poljubac od stvarnog prvog poljupca.
It was the first kiss since our actual first kiss.

Bez pozdrava, bez srca Bez poljupca, bez tuge.
No hellos, no hearts, no kisses No sorrow.

Mislim ne možeš da ga dobiješ od poljupca, ne?
I mean, you can't get it from kissing, right?

Osim možda poljupca.
Except maybe a kiss.

A za ovo, zaslužujem dva poljupca, ljubavi.
And for this, I deserve two kisses, my darling.

Ne, ne možeš da ga dobiješ od poljupca.
No, you can't get it from kissing.

Ja sam dobro i bez poljupca, hvala.
I'm good without a kiss, thank you.

Pa, sa razlogom ju zovu bolest poljupca.
Well, it's called"The kissing disease" For a reason.

Ima ukus moga poljupca.
The taste of our kisses.

Secaš se poljupca.
You remember the kiss.

Nismo radili ništa više od poljupca.
We hadn't done anything more than intense kissing.