POLOMITI - превод на Енглеском

• break
• broken

Примери коришћења Polomiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekome ću polomiti vrat!
Somebody's going to break their neck!

Nekome ću polomiti vrat!
Someone is going to break their neck!

Voleo bih ju polomiti.
I'd like to break it.

Godišnja žena, i ne izgleda teško joj polomiti kosti.
Year-old woman-- doesn't take much to break her bones.

moraš polomiti nekoliko jaja.
you got to break a few eggs.

Svaki špijun se može ušuljati u zgradu i polomiti par vratova.
Any spy can sneak into a building and-and snap a few necks.

oni jedino mogu polomiti.
they can only break down.

Crash/ Prozor polomiti.
Crash/ window shatter.

Moram nešto polomiti.
I got some stuff to break.

Ali, na nesreću, samo će polomiti noge.
Clearly, he will break his legs.

Dečije kosti se još formiraju Teško ih je polomiti.
Baby's bones are still forming, so they're hard to break.

Pokušaj ne polomiti nokte.
Try not to break a nail.

Pretili su da će mi polomiti noge!
They told me they were going to break my legs!

Kunemo se da ih nećemo polomiti.
I promise you will not break it.

I mišice koje plave on će poplaviti i polomiti, pa i kneza s kojim je učinio veru.
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Moja vizija će polomiti mnoge mehanizme tamnih sila,
My dream will break down many of the devices of the forces of darkness,

thrauō znači polomiti ili razbiti.
thrauō means to break or to shatter.

je moraš polomiti.
so you'd have to break it.

gvoždje što sve lomi, tako će satrti i polomiti.
as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

Ne razumijem kako je mogao ovako polomiti noge padom niz stepenice.
What I don't understand is how he could break his legs like this, by falling down the steps.