POMISLE - превод на Енглеском

• think
• thinks
• thinking
• thought

Примери коришћења Pomisle на Српском и њихови преводи на Енглески

Snimke i pomisle da sam mrtva.
The tape and think I was dead.

Ljudi često pomisle da su sestre.
People sometimes think we are sisters.

Nek pomisle da oni imaju kontrolu.
Let them think they control you.

Ljudi pomisle da je to momak.
People think it's a guy.

A onda ljudi pomisle da sam ljut.
Then people think I'm upset.

Onoga što bi mogli da kažu ili pomisle.
What they might say or think.

Ljudi me vide i pomisle.
People look at me and think.

Jeste ako ljudi koje pokušavamo da zaplašimo, pomisle isto.
Is if people are trying to scare, think the same.

Ako pomisle da smo bili zajedno,
If they thought that you and I were together,

Šta ako pomisle da smo već otišli?
What if they thought we were already gone?

A šta ako pomisle da je trik?
What if they think it's all fake?

Ljudi vrlo često pomisle nešto poput.
People often say something like.

Šta ako ljudi pomisle da sam se i ja bavila istom profesijom.
Suppose people come to think that I'd followed the same… profession as what she has.

Pogledaju ih i pomisle:„ Druže, šta je tvoj problem?“?
They look at us and say,"So what's up with you guys?

Šta ako pomisle da ne mogu da radim svoj posao?
What if they think I can't do my job?

Šta ako pomisle da smo FBI?
What if they think we're the FBI?

Mnoge žene pomisle o sebi da nisu“ dovoljno žene”.
Most women feel like they are not'enough'.

Ponekad se devojčice uplaše jer pomisle da nešto nije uredu sa njima.
Sometimes girls get frightened because they think something is wrong with them.

Sve što oni kažu ili pomisle, potiče iz piščeve glave.
Everything we think, say or do creates an impression in the mind field.

Ali ako pomisle da him gubim vreme.
But if they think I'm wasting their time.