POMOĆNI - превод на Енглеском

• assistant
• auxiliary
• extra
• assistance
• helpers
• support

Примери коришћења Pomoćni на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu su bili neki stvarno kul pomoćni udarački instrumenti,
It involved some really cool auxiliary percussion instruments,

dodeljen sam Petom puku nortumberlandskih strelaca kao pomoćni hirurg.
I was duly attached to the 5th Northumberland Fusiliers as assistant surgeon.

Otkrijte najvažnije detalje vezane za smart fortwo- inovativni pomoćni sistemi za veći stepen bezbednosti
Discover the highlights of the smart fortwo- including innovative assistance systems for safety and comfort,

držite umak, pomoćni kiseli krastavci, dva slad trese.
hold the sauce, extra pickles, two malted shakes.

Kad sam tamo upotpunio svoje znanje, dodeljen sam Petom puku nortumberlandskih strelaca kao pomoćni hirurg.
Once qualified, he was attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as an assistant surgeon.

Arhitektura i osobine DSP, MAC instrukcije i mehanizmi, pomoćni registri DSP, bit inverzno
Architecture and performance DSP MAC instructions and mechanisms, auxiliary registers DSP will reverse

Otkrijte najvažnije detalje vezane za smart fortwo- inovativni pomoćni sistemi za veći stepen bezbednosti
Discover the highlights of the smart fortwo- such as innovative assistance systems for even more safety

dodeljen sam Petom puku nortumberlandskih strelaca kao pomoćni hirurg.
I was duly attached to the Fifth Northum- berland Fusiliers as Assistant Surgeon.

podmornica iz Turske, i pomoćni brodovi iz Italije i Turske.
submarines from Turkey, and auxiliary ships from Italy and Turkey.

vremenom postaju" pomoćni terapeuti" za ostale članove.
also become“therapeutic helpers” for other members.

Sistem autonomnog kočenja( AEBS) je pomoćni sistem i ne razdužuje vozača njegovih/ njenih odgovornosti da sigurno koriste automobil u bilo kom trenutku.
The Autonomous Emergency Braking System(AEBS) is an assistance system and does not relieve the driver from his/her responsibility to safely operate the vehicle at any time.

iskustvo i pravi pomoćni alat za obaranje.
the right felling support tools.

dodeljen sam Petom puku nortumberlandskih strelaca kao pomoćni hirurg.
I was duly attached to the Fifth Northumber- land Fusiliers as Assistant Surgeon.

vremenom postaju" pomoćni terapeuti" za ostale članove.
also become“therapeutic helpers” for other members.

Pomoćni grejači čine uklanjanje leda,
Auxiliary heaters make scraping,

sa F3 na F2, dok je potvrđen pojedinačni rejting na C/ D i pomoćni rejting 2.
from F3 to F2, while the individual rating at C/D and support rating at 2 were affirmed.

zaštita pešaka i pomoćni bezbednosni sistemi su ocenjeni Euro NCAP testom.
pedestrian protection and safety assistance systems are all assessed in the Euro NCAP test.

dodeljen sam Petom puku nortumberlandskih strelaca kao pomoćni hirurg.
I was duly attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as Assistant Surgeon.

zaštita pešaka i pomoćni bezbednosni sistemi su ocenjeni Euro NCAP testom.
pedestrian protection and assistance systems have been awarded a five-star Euro NCAP rating.

Pomoćni tužitelj s kojim ćemo razgovarati je već dugo moj dobar prijatelj.
The assistant A.G. we're going to talk to has been a good friend of mine since undergrad.