PONASANJE - превод на Енглеском

• behavior
• behaviour
• attitude
• conduct
• manners
• manner
• behaviors

Примери коришћења Ponasanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Druga stvar je njegovo ponasanje.
The second one is His attitude.

Ja ne odobravam njegovo ponasanje.
I do not approve of his conduct.

Jednostavno ima takvu facu I ponasanje….
He had that kind of face and manner.

Meni je njegovo ponasanje sumnjivo.
I find his behaviors suspect.

Cudno ponasanje, gospodine?
Ebullient behaviour, sir?

Za Karenino ponasanje.
For Karen's behavior.

Ne razumem Kenanovo ponasanje prema njemu.
I don't understand Mom's attitude toward it.

Hanzo, izvini za moje ponasanje.
Shanor, I apologize for my conduct.

Da li biste mogli da opisete njegovo ponasanje, raspolozenje, znate?
Could you describe his manner, his mood, you know?

To je zivotinjsko ponasanje, eto sta je.
That's animal behaviour, that's what it is.

Ja ne odobravam njegovo ponasanje.
I don't condone his behavior.

Ne podnosim njegov" stil" igre i njegovo ponasanje na terenu!
I hate his style of play! and his attitude on the pitch!

Spremni smo mi na njegovo delikventno ponasanje.
Disproportionate to his criminal conduct.

Za njeno ponasanje sigurno postoji razlog.
There must be some reason for her behaviour.

Vrlo cudno ponasanje.
A very strange behavior.

Iskreno ne svidja mi se tvoje ponasanje.
I don't really like your attitude.

Prihvatljivo i neprihvatljivo ponasanje.
Acceptable and unacceptable conduct.

Ponasanje na javnim mestima.
Behaviour in Public Places.

To je tipicno ponasanje.
It is typical behavior.

Druga stvar je njegovo ponasanje.
Another is his attitude.