PONEDELJKA - превод на Енглеском

• monday
• mondays

Примери коришћења Ponedeljka на Српском и њихови преводи на Енглески

Muzej je otvoren od ponedeljka do petka.
The museum is open from Mondays to Fridays.

Nova epizoda izlazi svakog ponedeljka.
New episodes out every Monday.

Utorak je gori od ponedeljka.
Tuesdays are worse than Mondays.

I suspendujem Shane do ponedeljka.
And I'm suspending Shane until Monday.

Ali opet nisam neki veliki ljubitelj ponedeljka.
I'm usually not a big fan of Mondays.

Ali opet nisam neki veliki ljubitelj ponedeljka.
I'm not a huge fan of Mondays.

Ne izlaziš pre ponedeljka ujutru.
You're not getting out until monday morning.

Ali opet nisam neki veliki ljubitelj ponedeljka.
I'm not typically a big fan of Mondays.

Želim da ti odeš odatle do ponedeljka.
I want you out of there by Monday.

Utorak je gori od ponedeljka.
Tuesdays were worse than Mondays.

Sud se raspušta do Ponedeljka ujutro u 9 sati.
This court is recessed until 9 a.m. Monday morning.

mozda cak Ponedeljka.
maybe even Monday.

Ovaj sud se raspušta do Ponedeljka, 14 Februara.
This court is adjourned until Monday, February 14th.

Znaću do Ponedeljka.
I should know by Monday.

Ona je ovde svakog ponedeljka.
She's here every Monday.

Pa, samo pokušaj da izdržiš do ponedeljka.
WELL, JUST TRY AND MAKE IT TILL NEXT MONDAY.

Sad moramo da cekamo do ponedeljka?!
We have to wait until MONDAY?!

Šta čekaš, kakav ponedeljka.
What're you waiting for, MONDAY?

Do sledećeg ponedeljka sam službeno u Bostonu.
I have to be in Boston by Monday.

I ovog ponedeljka u Zmajevoj.
This Week in Dragons.