PONIŽAVA - превод на Енглеском

• humiliates
• demeans
• degrades
• humbles
• debases
• humiliating
• humiliated
• humiliate
• abases

Примери коришћења Ponižava на Српском и њихови преводи на Енглески

Država je i dalje ponižava.
The child is still humiliated.

Mislim da je to ono što vređa i ponižava ljude.
That's what I find offensive and degrading to women.

Ponižava te pred drugim ljudima.
They humiliate you in front of others.

Ponižava me pred svima.
He humiliates me in front of everyone.

Uvek ga ponižava, a on samo sedi i trpi.
She's always putting him down, and he just sits there and takes it.

Ponižava te pred drugim ljudima.
He humiliates you in front of other people.

Ko ponižava porodicu sada?
Who is humiliating the family now?

Ponižava te pred drugim ljudima.
They humiliate you in front of other people.

Rekao si da te ponižava.
You said that she shoots you down.

Henri, ta devojka nas ponižava.
Henry… That girl is humiliating us.

To me ponižava.
It wears me down.

Prijatelji se ne kriju po Wcu klubova to me ponižava.
Friends don't hide in nightclub bathrooms. This is humiliating for me.

Zato što me uvek ponižava.
Because all she ever does is put me down.

Mislite da me sve ovo ne rastužuje i ponižava?
You think that all this doesn't sadden and humiliate me?

Mada me otad samo ponižava.
Though since then he has done nothing but humiliate me.

To ponižava, njega, nas.
It's humiliating, for him, for us.

To ponižava i ubija njegov duh.
It's humiliating and it's killing his spirit.

kažem da on tuče i ponižava zatvorenike, ne bih mu to uradio.
to say he beats and humiliates prisoners, I wouldn't have done this to him.

Svaki čovek koji ponižava i degradira žene na takav način mora da bude osuđen
Any man who demeans and degrades women in such fashion needs to be condemned

Đa Rui se zaljubljuje u Ši-feng koja ga obmanjuje i ponižava.
Jia Rui falls in love with Xi-feng who tricks and humiliates him.