PONOSAN SAM NA TO - превод на Енглеском

• i'm proud of it
• i am proud of it

Примери коришћења Ponosan sam na to на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam mamin dečko i ponosan sam na to.
I am my mother's daughter and proud of it.

Ja sam mamin dečko i ponosan sam na to.
I am a Mama's Boy and proud of it.

Ja sam pješak preko Crvenog mora i ponosan sam na to!
I'm a Red Sea pedestrian, and proud of it!

Naravno, ja sam lud i ponosan sam na to.
Sure, I'm crazy, and proud of it.

Ja sam lud i ponosan sam na to.
I am crazy and proud of it.

Nikad to ne bih povukao, ponosan sam na to.
If I never broke it, I was proud of that.

Ja sam svinja i ponosan sam na to.
I am a beer man and proud of it.

to smo danas imali i ponosan sam na to.
today we have that, and I am proud of that.

dušom, Jermenin sam u svemu i ponosan sam na to.
a nerd in all senses of the word… and I am proud of that.

plemenskih društava očeve obično znaju po sinovima, ali ja sam jedan od retkih koga znaju po kćerci i ponosan sam na to.
tribal societies, fathers are usually known by their sons, but I'm one of the few fathers who is known by his daughter, and I am proud of it.

I ponosan je na to.
And proud of it.

Ponosan sam na tu pesmu.
I am proud of that song.

On je neozbiljni seronja i ponosan je na to.
He's a dirty boy and proud of it.

I ponosan sam na tu činjenicu.”.
And I am proud of that fact.”.

On je neozbiljni seronja i ponosan je na to.
He's a flim-flam man and proud of it.

Ponosan sam na taj projekat.
I am proud of that project.

On je neozbiljni seronja i ponosan je na to.
He is a dirty trickster and proud of it.

Ponosna sam na to i uvek sam bila..
I am proud of that and always was..

On je neozbiljni seronja i ponosan je na to.
He's a scoundrel and proud of it.

Ponosan sam na tu činjenicu.
I am proud of that fact.