PONOSNO - превод на Енглеском

• proud
• pride

Примери коришћења Ponosno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponosno mogu reći da sam bila ispred svog vremena.
I'm proud to say that we were way ahead of our time.

Vidi, taj pas ima ponosno držanje i sjajno krzno jednog jejlovca.
Why, that canine has the proud bearing and glossy fur coat of a Yale man.

To je nekad bilo ponosno i plemenito ime.
That was once a proud and noble name.

Prava dama ima ponosno držanje.
The old lady had a proud manner.

Ponosno pokazala svoje ATRIBUTE!
She proudly showed us her awards!

Ponosno sam služio zemlji u prvom Zalivskom ratu.
I served my country proudly in the first Gulf war.

Radije ponosno stojim, nego da živim na kolenima.
I'd rather stand tall♪-♪ Than live on my knees♪-♪ than live on my knees♪.

Ja bih ponosno umro za tog zeca.
I would have proudly died for that rabbit.

Bosanski vojnici ponosno služe u Iraku.
BiH's soldiers serve in Iraq with pride.

Naši ljudi su ponosno služili= Kraljevski dvor sa generacijama.
Our people have proudly served the royal court for generations.

Danas ponosno mogu da kaže da to i jesam.
Today, I can proudly say that I did it.

I nosi ponosno kao slobodna žena.
And wear it proudly as a free woman.

Vaši prijatelji gice vam ponosno daju… trampolinu!
Your friends the pigs, proudly give you, the trampoline!

Zato mogu ponosno da nosim svoj go.
This is why I can wear my gho with pride.

Ponosno deli sa klincima sve.
Proudly shares it with the kids.

Ponosno sam rekla:" Umetnica.".
Proudly, I said:"An artist.".

A sada ponosno predstavljamo" Vili Show"!
And now we proudly present"The Willy Show"!

Ponosno na svoju crkvu, manastir,
Proudly on the church, the monastery,

Nosi ih ponosno, svaki put kada pokupis novi zub.
Wear them with pride, each once you download a tooth.

Ja sam ponosno gay, ljudsko biće.
I'm a proud, gay, human person.