POPETI - превод на Енглеском

• climb
• get
• go up
• rise
• ascend

Примери коришћења Popeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Trolovi se ne mogu popeti tako visoko.
Trolls can't climb that high.

Ja se mogu… popeti kroz onaj prozor.
I can climb through that window.

Nema te planine na koju se nije moguće popeti.
There is no mountain that I can't climb.

Nema te planine na koju se nije moguće popeti.
There will be no mountain you cannot climb.

Nema te planine na koju se nije moguće popeti.
There is no mountain you can climb.

Nema te planine na koju se nije moguće popeti.
There is no mountain one can't climb.

Nema te planine na koju se nije moguće popeti.
There is no mountain we can't climb.

Popeti se na planinu bila je nagrada?
Climbing the mountain was his reward?

Uz stazu se treba popeti u što manje pokušaja.
Mountains should be climbed with as little effort as possible.

Oduvek se želim popeti na Empire State!
I always wanted to go to the Empire State!

Popeti nego sići.
Scale down rather than up.

Nije se mogao popeti, tako da.
He can't climb out, so.

Možda se možemo popeti na jedan od ovih prozora.
Maybe we can climb out one of these windows.

Upravo se spremao popeti na pozornicu u Wimbledonu.
He was just about to go onstage at Wimbledon.

koji se želeo popeti na najvišu planinu.
who wanted to climb the highest mountain.

Danas sam se pokušao popeti na planinu.
I tried to climb the mountain today.

U kakve bi se visine moglo popeti.
What heights it might scale.

Rekao sam da bi se mogla popeti odavde.
I said, you might be able to climb outta here.

Gore, u svetlo, možeš se popeti i izaći iz mraka.
Rather than feeling down, pull yourself up and out of the darkness.

U mom svetu moguće je pasti gore i popeti se dole.
Now in our world it's possible to fall up and to rise down.".