POPLOČAN - превод на Енглеском

• paved with

Примери коришћења Popločan на Српском и њихови преводи на Енглески

Пут за Рено је поплочан сумњама.
The road to Reno is paved with suspicions.

Пут до успеха није поплочан зарадом;
The pathway to success isn't paved with profits;

Кажу, пут до Аушвица је био поплочан равнодушношћу.
It has been said that the road to Auschwitz was paved with indifference.

Купатило је потпуно поплочан са светлим плочицама ванвременски.
The bathroom is fully tiled with bright tiles timeless.

Може се чинити да када је камин поплочан, његов топлински капацитет ће се смањити.
It may seem that when a fireplace is tiled, its heat capacity will decrease.

Поплочан купатила данас је више
Tiled bathrooms are today more

Кроз поплочану површину они су добро заштићени од влаге.
Through the tiled surface, they are then well protected against moisture.

Конструкција и изолација кровова( поплочан или групно изолација) 36000.
Construction and insulation of roofs(tiled or bulk insulation) 36000.

Међутим, чак и поплочан под временом се изгребе и умори.
However, even a tiled floor gets scratched and tired over time.

Поплочане плочице.
Tiled tiles..

Најважнија ствар приликом импрегнирања поплочаних површина је та да су оне потпуно суве.
The most important thing when impregnating tiled surfaces is that they are completely dry.

Велике поплочане површине, проблем са којим се може сусрести чак и искусни стручњак за чишћење.
Large tiled surfaces, a problem that even an experienced cleaning specialist can encounter.

Поплочан под је идеалан за машину за прање веша.
A tiled floor is ideal for the washing machine.

Поплочани подови су еколошки
Tiled flooring is environmentally friendly

Поплочани панели се продају у квадратима,
Tiled panels are sold in squares,

Корак по корак до поплочаног зида- показујемо како то функционира.
Step by step to the tiled wall- we show how it works.

Прво утврдити колико функционалност би требало да буде у вашем схватању поплочаних камина.
First determine how much functionality should be in your understanding of tiled fireplaces.

Он користи се при раду са структурним елементимана пример, у поплочаним подовима.
Is he used when working with structural elements, for example, in tiled floors.

На њу су тачно постављени поплочани каменци.
On her the paving stones are laid exactly.

Ако после шперплоче ништа не легне, онда све поплочан.
If after plywood nothing lays down, then all tiled.