POPRAVIO - превод на Енглеском

• fixed
• repaired
• improved
• mended
• corrected
• fix
• repair
• improve

Примери коришћења Popravio на Српском и њихови преводи на Енглески

De objasni na koji način se Dodik napatio dok je popravio te odnose.
He asked how Monsanto would repair these relationships.

Mislim da sam popravio.
I think I've repaired that.

Tvoj muž je popravio ovaj kompjuter.
Your husband has fixed this computer.

Ali ne onaj koji bi vam popravio grejanje?
But not the sort who'd fix your heating?

Popravio sam još i cevi, popravio krov, zamenio gume.
I also fix plumbing, repair roofs, and change tires.

Upravo sam to popravio.
I've just had it repaired.

Ne nakon što je popravio zube.
Not after he had his teeth fixed.

Ja bih prvo popravio štitove.
I'd fix the shields first.

Prodala sam 5 jutara, da bi se kupio konj i popravio most.
I sold the five acres… to buy a horse and repair the bridge.

Upravo je popravio telefon.
He'd just had the phone repaired.

Žao mi je što nisam popravio tvoj radio.
I'm sorry I haven't fixed your radio.

Da imam novca, popravio bih joj kuću.
If I had the money, I'd fix her house.

ja sam popravio nekoliko točkova u svoje vreme.
I've repaired a few wheels in my time.

Džej-Džej Abrams je popravio Ameriku.
Abrams has fixed America.

Da imam novca, prvo bih popravio curenje izduvnih gasova nazad.
If I had the money, I'd fix the exhaust leak.

On je ukazao na greške koje je napustio, a potom popravio jednog od njih.
He pointed to the mistakes he had left and then repaired one of them.

Popravio, Zathras popravio.
Fixed, Zathras fixed.

Da, rekao si mi da bi je ti popravio.
Yeah, and you told me that you would fix it.

Ne znam ko ga je popravio.
I don't know who had it repaired.

Slomio se pa sam ga popravio i ispolirao.
It was broken, and I had it fixed and polished.