POPRAVLJANJE - превод на Енглеском

Nije potrebno popravljanje.

Don't need fixing.

Ima nade za popravljanje.

There's the hope of repair.

Meni stvarno ne treba nikakvo popravljanje.

I really don't need any fixing.

Tikkun olam, popravljanje sveta.

Tikkun olam, the fixing of the world.

Pajper, tebi nije potrebno popravljanje.

Piper, you don't need fixing.

Meni ne treba popravljanje.

I don't need fixing.

Voli popravljanje starih automobila.

Likes fixing up old cars.

Estetska hirurgija ima za cilj popravljanje, ulepšavanje i uklanjanje nedostataka spoljašnjeg izgleda.

Cosmetic surgery aims to repair, beautification and removal of the external appearance of defects.

Njihova početna ideja jeste bila popravljanje sveta.

His goal was to repair the world.

Ima dosta stvari za popravljanje da se uradi.

Got a lot of fixing up to do.

Imam veliko povjerenje u Harperovo popravljanje.

I have the utmost confidence in Harper's ability to repair.

Naš proaktivni pristup bezbednosti kombinuje pronalaženje i popravljanje potencijalnih pretnji pre nego što one postanu problem.

Our proactive approach to security combines finding and fixing potential threats before they become a problem.

Njihovo popravljanje zahteva ništa manje nego pritisak napred,

Repairing them requires nothing less than pressing ahead,

Prvi posao koji je dobio u poslu sa safarijem bio je popravljanje safari kamiona.

The first job that he ever got in the safari business was fixing the safari trucks.

Odbrana i popravljanje štete Nemce je koštalo manje nego što su saveznici trošili da nanesu štetu.

But defending itself and repairing damage May have cost the germans less than the allies spent.

Menjanje i popravljanje- traženje načina da se zadatak lakše uradi sledeći put

Changing and improving- looking at ways of making the task easier next time

Neke akcije mogu biti: popravljanje podmornice( popravljanje opreme,

Some actions include: repairing the sub(fixing malfunctions,

MMF pozdravlja dalje popravljanje uslova na tržištu rada,

The IMF welcomes further improvement in labour market conditions,

Međutim, čini se da je popravljanje odnosa još daleko, sudeći prema debati na Savetu EU 16. septembra.

However, it would seem that we are still far from improving relations, as seen during a debate in the EU Council on Monday(16 September).

više pohvalim vlašću našom koju nam dade Gospod na popravljanje, a ne na kvarenje vaše,

more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction,

Примери коришћења Popravljanje на Српском и њихови преводи на Енглески