POPRIČAMO - превод на Енглеском

talk
razgovarati
razgovor
pričaj
pričaš
говорити
pričaju
da pricam
razgovarajte
da porazgovaramo
da popričamo
talking
razgovarati
razgovor
pričaj
pričaš
говорити
pričaju
da pricam
razgovarajte
da porazgovaramo
da popričamo
discuss
raspravljati o
razmatrati
govoriti o
raspraviti
разговарајте о
дискутовати
размотрити
da pričamo o
da prodiskutujemo
diskutujte o

Примери коришћења Popričamo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želela bih da se sretnemo i popričamo o tome.
I'd like to meet with you in person to talk about it.
Kada se sretnemo, lepo popričamo.
When we meet we talk.
Samo sam mislio da si možda raspoložena da malo popričamo.".
I was hoping we might be able to talk a bit.”.
Nekad malo i popričamo.
Sometimes we talk a little.
Htela sam da, zapravo, popričamo kao odrasli!
We actually got to talk like adults!
Bar ne dok ne popričamo o ovome.
Not until we talk about this.
Ali zašto ne odemo gore i popričamo sa njim zajedno?
But why don't we go up there and talk to him together?
Kako uđu u auto, odmah popričamo.
When we're in the car, we talk.
Samo sam mislio da si možda raspoložena da malo popričamo.".
Just thought you might want to talk.”.
Samo sam mislio da si možda raspoložena da malo popričamo.".
I thought you might like to talk a little.”.
Iskoristili smo priliku da i sa njima popričamo.
We also took the opportunity to talk to them.
Kada se sretnemo, lepo popričamo.
When we meet, we talk briefly.
Nekad malo i popričamo.
Sometimes we talk a bit.
Sednemo za sto i ljudski popričamo o svemu.
We sit in the staff room and we talk over everything.
Samo sam mislio da si možda raspoložena da malo popričamo.".
I thought you might want to talk for a bit?”.
Iskoristili smo priliku da i sa njima popričamo.
And we also get the opportunity to talk to them.
Dođite da popijemo kafu i popričamo šta možemo da učinimo za vas.
Or to drop in for a cup of coffee and discuss what we can do for you.
Ćao Rebeka, pošteno je da popričamo, pošto smo dobri prijatelji i kolege.".
Hey, Rebecca, it just seems fair that we talk since we're such good friends and stuff.".
Pre nego što popričamo, razmisli u kakvom bi problemu bila da te je i on video.
Before we talk, think how bad you'd have jammed me up if he saw you too.
U redu, pre nego što popričamo o tome, hoću da znam kako su izgubljeni ključevi od kola ekskalirali do ove tačke.
All right, well, before, uh, we talk about your concerns, I'd like to know why a set of lost car keys escalated into a tactical alert.
Резултате: 87, Време: 0.0277

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески