Примери коришћења Porediš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Porediš sebe da Galileom Galilejom?
You're comparing yourself to Galileo?Porediš me sa svojom majkom?
You're comparing me to your mother?Porediš sebe sa Betovenom?
You comparing yourself to Beethoven?Sada porediš Mandy sa Kristen?
Now you're comparing Mandy to Kristen?Porediš me s mojom majkom?
You're comparing me to my mother?Porediš ih sa nama?
Porediš sebe sa Alanom Shorom sada?
You're comparing yourself to Alan Shore now?Porediš se sa Bogom?
You're comparing yourself to God?Porediš preskakanje konopca sa Holokaustom?
Are you comparing jumping rope to the Holocaust?Ti porediš nju sa sobom?
You're comparing her to you?Nas porediš sa njima?
You compare us to them?Porediš sebe sa Supermenom?
Are you comparing yourself to Superman?Princezu Kaguju porediš sa krznom prljavog pacova?
You compare Princess Kaguya to a rat-skin?A ti porediš taj pokušaj grupnjaka sa onim
And you want to compare that freak show Porediš našu vezu sa Titanikom?
You're comparing our relationship to theTitanic?Ne pokušavaj uopšte da nas porediš.
Don't even try to compare us.Nećeš valjda da se porediš sa Hristom!
You're not going to compare yourself ulaziš ovamo i da porediš bol!
trying to compare pain!Ne znam zašto se porediš sa njima.
And I don't know why you're comparing yourself to him.Pokušavaš da me porediš sa.
Are you trying to compare me 
