PORICANJU - превод на Енглеском

• denial
• denying
• denials

Примери коришћења Poricanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Gregorijan je ranije ovog meseca izjavio da niz prepada na domove Karadžićevih rođaka dokazuje da su, uprkos njihovom upornom poricanju, oni bili u kontaktu sa njim
Gregorian said earlier this month that a series of raids on the homes of Karadzic's relatives have proven that, despite their repeated denials, they have been in contact with

izmenjivosti prošlosti, i poricanju objektivne stvarnosti, i da upotrebljava reči iz Novogovora,
the mutability of the past, and the denial of objectivereality, and to use Newspeak words,

Порицање Холокауста је кривично дело у Немачкој.
Denial of the Holocaust is a crime in Germany.

Нема мјеста запаљивој реторици, порицању, ревизионизму или глорификацији ратних злочинаца.
There is no room for inflammatory rhetoric, denial, revisionism or glorification of war crimes.

Не постоји порицање да је наша разлика у приходима била проблем.
There is no denying that our difference in income has been a problem.

То је порицање биолошке стварности.
This is a denial of biological reality.

Ne traćite mi vreme poricanjem da je kod Vas.
Please don't waste my time by denying that you've got him.

Будућност као порицање прошлости.
Future as the denial of the past.

Poricanje njenih rana dolazilo je iz njene snage.
Denying her wounds"came from her power.

Порицање осећања, жеља и страсти.
Denial of affections, desires and passions.

Poricanje bilo koja od ta dva osećanja zarobiće vas u gorko neproduktivno kajanje.
Denying either component will get you stuck in bitter, unproductive regret.

Ja sam u u procesu poricanja, gospodine Procesu Razdvajanja?
I'm in denial, Mr. Trial Separation?

Не постоји порицање да су проблеми менталног здравља велики проблем.
There's no denying mental health is a problem.

Порицање болне садашњости.
Denial of the painful present.

Али порицање факта, није одговор.
But denying the facts is no answer.

То је порицање биолошке стварности.
It is a denial of biological reality.

Порицање Холокауста је кривично дело у Немачкој.
Denying the Holocaust is a criminal offence in Germany.

Имам огроман капацитет за порицање, каже моја жена".
I have an enormous capacity for denial, says my wife.”.

Njeno poricanje da je ikad koristila je laž, ti si lažov.
Her denying' she even used is a lie. You're a liar.

Novac, poricanje, ne znam.
Money, denial, I don't know.