PORTU - превод на Енглеском

• port
• porto

Примери коришћења Portu на Српском и њихови преводи на Енглески

Veći deo tog saobraćaja ne dolazi od dozvoljenih Web aplikacija koje koriste HTTP preko SSL-a na portu 443.
The majority of this traffic is not from browser-based applications using HTTP over SSL on port 443.

Uglavnom jer sam spoznao na prezentaciji Rem Kulhasa u Portu, koncentracije različitih slojeva značenja.
And mostly also because I realized out of a Rem Koolhaas presentation to the city of Porto, where he talked about a conglomeration of various layers of meaning.

bio urbanista Manuel Sola-Morales, koji je tad redizajnirao kej u Portu, u Portugaliji.
one of them was the urbanist Manual Sola-Morales who was redesigning the waterfront in Porto, Portugal.

Shodno tome, priključivanje uređaja na jednom portu može fizički blokirati susedni port, posebno kada utikač nije deo kabla,
Consequently, plugging a device into one port may physically block an adjacent port, particularly when the plug is not part of a cable

Na primer, ako jedan internet provajder obezbeđuje transparentni HTTP proxy na portu 80, skeniranje portova bilo koje adrese će pokazati da je port 80 otvoren,
For example, if an ISP provides a transparent HTTP proxy on port 80, port scans of any address will appear to have port 80 open,

U Portu, gde je kompanija VINCI Airports u aprilu uložila značajna sredstva u razvoj,
In Porto, where VINCI Airports engaged significant investments in April, passenger numbers rose

Host šalje odgovor koji ukazuje da je servis kompatabilan na portu.
The host sent a reply indicating that a service is listening on the port.

će sledeće dve konferencije biti održane u Atini i Portu tokom 2017. godine.
while the other two will be held in Athens and Porto.

će sledeće dve konferencije biti održane u Atini i Portu tokom 2017. godine.
on September 22ndand 23rd, while the other two will unfold in Athens and Porto respectively.

Slučajevi koji uključuju skeniranje portova su primer teškoća sudskih kršenja.
Cases involving port scanning activities are an example of the difficulties encountered in judging violations.

On u Port Rojal, ona u Filadelfiju.
He to Port Royal, she to Philadelphia.

УСБ порт се користи за пренос података или бацкуп.
The USB port is used for data transmission or backup.

УСБ портови су на задњој страни;
The USB port is at the back.

Порт за Минецрафт је и даље исти- 25565.
The port for Minecraft is still the same- 25565.

Портова за Мицрософт Хоме боравак кућних прозора је покренут априла 18, 2016.
A port for Microsoft Home residence home windows was launched on April 18, 2016.

Приоритет преласка, приоритет порта, трошкови пута, СТП тајмери.
Switch priority, port priority, path cost, STP timers.

Порт скенирање- набрајање отворених портова на циљним хостовима.
Port scanning- Enumerating the open ports on target hosts.

Skeniranje portova može, medjutim,
Port scanning can,

Imamo port u svakoj sobi.
We have a port in every room.

Налази се у порти, северно од цркве.
It is located in the port, to the north of the church.