PORUČNIČE - превод на Енглеском

• lieutenant
• sir
• iieutenant
• commander

Примери коришћења Poručniče на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu je unutra, poručniče.
It is in there, Sir.

Čovek poput vašeg prijatelja, poručniče, uvek ima izbora.
A man like your friend, lieutenant, always has choice.

Tu je unutra, poručniče.
She is there, sir.

Hej, to je dobro, poručniče.
Hey, that's fine, Lieutenant.

Imate pogrešnog čoveka, poručniče.
You have the wrong person, Sir.

Ja sam to uradio, poručniče.
He didn't do it, Lieutenant.

Poručniče, imamo hitan slučaj….
Sir we have an emergency situation.

To je bila moja ideja poručniče.
It was my idea Lieutenant.

Poručniče, moraću da napišem izveštaj.“.
Sir, I'm going to have to report you.”.

Čestitamo, poručniče Exley.
Congratulations, Lieutenant Exley.

Poručniče, imamo hitan slučaj….
Sir- we have an emergency.”.

Devetoro ljudi je izgubljeno u jednom avionu, poručniče.
It's nine men lost on one plane, Lieutenant.

Kao da ste bili u pravu, Poručniče.".
You were right, of course, sir.”.

Gubljenje kontrole nije opcija, poručniče.
Losing control is not an option, Lieutenant.

Mislim da sam bolestan, poručniče.
I'm very sick, sir.

Vremena se menjaju poručniče.
Times are changing, Lieutenant.

Simons reče:" Ne mičite se, Poručniče.
The nurse says,“Try not to move, sir.

Ovo su izuzetne okolnosti poručniče.
These are exceptional circumstances Lieutenant.

Kao da ste bili u pravu, Poručniče.".
Looks like you were right, sir.

Poručniče, slijedite nas!
Lieutenant, follow us!