POSETIĆE - превод на Енглеском

• will visit
• is to visit

Примери коришћења Posetiće на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavni tužilac Haškog tribunala Bramerc posetiće Beograd.
UN tribunal's Brammertz to visit Belgrade.

Šef makedonske diplomatije Milososki posetiće Japan.
Macedonia's Milososki to visit Japan.

Slovenački ministar inostranih poslova posetiće Makedoniju.
Slovenian foreign minister to visit Macedonia.

Diplomatski dnevnik: Turski premijer Erdogan posetiće tri balkanske zemlje.
Diplomatic Diary: Turkey's Erdogan visits three Balkan countries.

hrvatski predsednik Josipović posetiće BiH ove nedelje.
Croatia's Josipovic visits BiH this week.

Tim eksperata posetiće farmu kako bi precizno utvrdio koliko konja može odmah da se prebaci u Hrvatsku.
A team of experts will visit the farm to exactly determine how many horses can be transferred immediately to Croatia.

Turski premijer Redžep Tajip Erdogan posetiće Atinu sredinom maja kako bi razgovarao sa grčkim kolegom Jorgosem Papandreuom.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan will visit Athens in mid-May for talks with Greek counterpart George Papandreou.

Predsednik Zimbabvea Emerson Mnangagva posetiće danas teško pogođenu planinsku zajednicu Čimanimani na istočnoj granici sa Mozambikom.
Zimbabwe President Emmerson Mnangagwa is to visit on Wednesday the hard-hit mountain community of Chimanimani on the eastern border with Mozambique.

Zamenik specijalnog izaslanika UN-a Albert Roan posetiće kasnije ovog meseca pregovaračke timove u pokušaju da pronađe rešenje.
UN deputy special envoy Albert Rohan will visit the negotiating teams later this month to try to find a solution.

Predsednik SAD Barak Obama posetiće u nedelju Auroru i odati počast žrtvama,
President Barack Obama is to visit Aurora on Sunday to honor the victims,

Nobelovac Peter Handke posetiće Srbiju u martu
Nobel laureate Peter Handke will visit Serbia in March

potpredsednik SAD Džo Bajden posetiće region, a Britanija podržala nastojanja Albanije za prijem u EU.
US Vice-President Joe Biden will visit the region and Britain backed Albania's EU bid.

Bivši finski predsednik Marti Ahtisari posetiće Kosovo kasnije ovog meseca,
Former Finnish President Martti Ahtisaari will visit Kosovo later this month,

tadžikistanski predsednik Emomali Rahmon posetiće Zagreb.
Tajik President Emomali Rahmon will visit Zagreb.

Pčinjskog okruga posetiće Bugarsku.
Pcinj districts will visit Bulgaria.

Nakon Novog Sada posetiće Beograd( 01. 10. i 02. 10), a zatim nastavlja svoje proputovanje kroz Bosnu
After Novi Sad it will visit Belgrade(October 1st and 2nd), after which it will continue

Novi komesar EU za proširenje Štefan Fuel posetiće Makedoniju u petak( 19. februara),
New EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele visits Macedonia on Friday(February 19th),

Ministar odbrane Kube Leopoldo Sintra Frijas posetiće Moskvu ovog meseca kako bi razgovarao o konkretnim planovima vojno-tehničke saradnje.
Cubaâs defense minister, Leopoldo Cintra Frias, is set to visit Moscow later this month to discuss specific plans for military-technical cooperation.

Ministar odbrane Kube Leopoldo Sintra Frijas posetiće Moskvu ovog meseca kako bi razgovarao o konkretnim planovima vojno-tehničke saradnje.
Cuba's defence minister, Leopoldo Cintra Frias, is set to visit Moscow later this month to discuss specific plans for military-technical co-operation.

Ministar odbrane Kube Leopoldo Sintra Frijas posetiće Moskvu ovog meseca kako bi razgovarao o konkretnim planovima vojno-tehničke saradnje.
Cuba's defense minister, Leopoldo Cintra Frias, is set to visit Moscow later this month to discuss specific plans for military-technical cooperation.