POSJED - превод на Енглеском

• property
• possession
• estate
• land
• trespassing

Примери коришћења Posjed на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišla je na kardinalov seoski posjed.
She's gone to the Cardinal's estate in the country.

Ponudio je Helen 3 milijuna dolara za njen posjed.
He offered Helen $3 million for her land.

Ali kako ovaj posjed pripada vladi.
But since all this property belongs to the government.

Harperov dragocjeni posjed?
Harper's prized possession?

vlasti su rekvirirale sav njegov posjed.
the authorities have confiscated his entire estate.

Poslali su detektiva na taj njegov posjed.
They've sent an agent out to visit his property.

Ipak,… primijetite da ih plijenim u posjed policije.
Nevertheless, you will observe I'm taking these into police possession.

Cinilo se kao jedini nacin da se svrsavaju na posjed.
Seemed like the only way to get off the estate.

Diži se ne smiješ ovdje biti. Ovo je privatan posjed.
You can't be here this's private property.

Ovo je moj najcjenjeniji posjed.
And this is my proudest possession.

Neko ga je ubio ko zna posjed.
By somebody who knew the property.

Objasnite kako je nakit došao u njen posjed?
And can you describe how they came to be in her possession?

Ovo je crkveni posjed.
This is church property.

Dilanje, posjed.
Dealing, possession.

Turneri su legalno kupili ovaj posjed.
The Turners have rightfully purchased this property.

A kako je ovo došlo u tvoj posjed?
And how did this come to be in your possession?

Ovo je privatan posjed.
This is private property.

Da li je vaš šef nedavno došao u posjed nekog rijetkog dragulja? O,?
Did your boss come into possession of any rare gems lately?

Ovo je privatni posjed.
It's private property.

Za početak, samo izgubili posjed svog klijenta.
For starters, you just lost possession of your client.