POSLEDNJA STVAR KOJA NAM - превод на Енглеском

last thing we
poslednja stvar koja nam
zadnje što nam
poslednje sto nam
zadnja stvar koja nam
posljednja stvar koja nam

Примери коришћења Poslednja stvar koja nam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Оче Знам да је ово последња ствар која нам је потребна.
Father… I know this is the last thing we need.
Poslednja stvar koja mi treba!
Last thing I need!
Ovo je poslednja stvar koja mi treba.
This is the last thing I need.
Ovo je poslednja stvar koja mi treba.
That's the last thing I need.
Apsolutno poslednja stvar koja mi treba u životu sada… ja da idem u Mongoliju na konju.
This is the absolute last thing we need in our life right now… is to go to Mongolia on horseback.
Последња ствар која нам треба је да та ствар изађе из лабораторије на нечијој ципели.
Last thing we need is for this to walk out of the lab on the bottom of someone's shoe.
А кад 1 то урадимо, последња ствар која нам треба је емпатија за ваше пријатеље,
And once we do, the last thing we need is empathy for our fellow man,
Poslednja stvar koja nam treba je eskalacija situacije.
The last thing we want to do is escalate the situation.
Poslednja stvar koja nam treba je još publiciteta.
The last thing you need is more publicity.
To je, u stvari, poslednja stvar koja nam treba.
In truth, it is the last thing we need.
Poslednja stvar koja nam treba su ovi praznoglavci koji uništavaju brod.
The last thing we need are those knuckleheads wrecking the ship.
Ne, ne… to je poslednja stvar koja nam je potrebna.
No, no, that's the last thing that we need.
Poslednja stvar koja nam treba je susret sa tim zimskim cudom.
The last thing we want is another run-in with that winter-wonder weirdo.
Poslednja stvar koja nam treba su naslovi koji govore o nesposobnosti policije.
The last thing we need are headlines shouting about police incompetence.
Poslednja stvar koja nam treba jeste da prizna
The last thing we need is her admitting she shot someone.
To je poslednja stvar koja nam je potrebna, žena grešnica u crkvenom horu.
The last thing we need is another loose woman up in the choir stand.
Poslednja stvar koja nam treba je da se poveća otpornost na javno mnjenje Zo' or.
Last thing the Resistance need is increasing Zo'or's public appeal.
i to je poslednja stvar koja nam je potrebna.
that's the last thing I need.
Poslednja stvar koja nas je iznenadila.
It was the last item which surprised us.
To je poslednja stvar koja mi treba.
This is the last thing that I need.
Резултате: 203, Време: 0.0395

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески