POSLUŽITE - превод на Енглеском

• help
• serve
• present
• give

Примери коришћења Poslužite на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajte mi 50 centi i poslužite se.
Give me 50 cents and help yourself.

Secite kolač i poslužite.
Cut cake and serve.

Bar je tamo, poslužite se.
The bar's there, help yourself.

Kolač isecite i poslužite.
Cut the Cake and serve.

Ondje na stolu je otvorena boca, poslužite se.
There's an open bottle on the table, help yourself.

Doajte Parmezan sir i poslužite.
Add parmesan cheese and serve.

samo se poslužite.
you just help yourself.

dobro izmešajte i poslužite.
mix well and serve.

Svi, molim poslužite se.
Everyone, please help yourself.

Molim vas poslužite se.
Please serve yourselves.

Znate gdje je bar, poslužite se.
You know where the bar is. Help yourself.

Doajte Parmezan sir i poslužite.
Sprinkle with Parmesan cheese and serve.

Pozivamo sve duhove, poslužite se ovim novcem.
Calling all spirits, help yourself to this money.

Kuvajte još desetak minuta i poslužite.
Cook another 10 minutes and serve.

Uradite kako kaže, poslužite se.
Do as he says. Help yourself.

Smese povežite i poslužite sa ribom.
Connect the mixtures and serve with the fish.

Poslužite se čajem. Ako želite,
Help yourself to some tea… or there's champagne,

Poslužite ih uz kafu ili čaj i uživajte!
Serve with coffee or tea, and enjoy it!

Poslužite se sami.
Help yourselves.

Poslužite dok je sir još uvek topao.
Serve when the cheese is still sizzling.