POSLUŽITELJ - превод на Енглеском

• server
• steward
• attendant
• valet
• servant
• chaiwalla

Примери коришћења Poslužitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bismo olakšali pregledavanje naših internetskih stranica, naš poslužitelj globalne mreže koristi kolačiće.
To facilitate the viewing of our website, our server on the global network uses cookies.

Mogu li i ja napolje, kao poslužitelj?
Can I use a workstation as a server?

Svaki poslužitelj to želi.
Every caterer does.

Poslužitelj kaže da ne zna kako je ovo moglo da se desi.
The caterer says he doesn't know how this could have happened.

Mislio sam da ste poslužitelj.
I thought you were the butler.

Misli da sam poslužitelj.
He thinks I'm the butler.

Poruka s pozivom da dođete na vaš poslužitelj automatski će poslati naš bot svakih 20 minuta dok ne pokrene promocija vašeg poslužitelja..
Message with a call to come to your server will be sent automatically by our bot every 20 minutes until your server promotion is running.

Poslužitelj u galeriji je video somotsku jaknu da ulazi u kola s tablicama Džerzija.
A valet at the gallery thought he saw the velvet jacket get into a car with Jersey plates.

Ja hakirao FEMA- poslužitelj, još jedan savezni prekršaj,
I hacked into FEMA's server, yet another federal offense,

Ako mi ne stavi poslužitelj natrag na, ne možemo otključati R D prostor unutar skladišta.
If we don't put the server back on, we can't unlock the RD room inside the storage facility.

Вријеме одзива споро послужитеља у једном од наших тестова.
Slow server response time in one of our tests.

Poruke su sa istog azijskog poslužitelja koji je poslao i virus.
The messages originate from the same secure Asian server that distributes the computer virus.

Pa, Kristi, Hektor ne može da mi kupi dijamante sa svojom platom poslužitelja.
Well, Christie, Hector can't buy me diamonds on his valet salary.

To poslužitelja, peti plo?
That server, fifth panel?

Ne, ne mogu si priuštiti poslužitelja.
No, no, no, we can't afford valet.

Ne mogu napustiti poslužitelja kao što je ovaj!
I can't just leave the server like this!

Dobar razlog za poslužitelja na parkingu.
It's a good argument for valet parking.

Послужитељ је обично слушатељ сокета који може послужити бројним корисницима истовремено.
A server is typically a socket listener that can serve numerous users at a time.

Ukraden je od poslužitelja u restoranu.
It was taken from a restaurant valet.

Serverunavailable Послужитељ није досупан.
My-Access your server Not working.