POSREDNO - превод на Енглеском

• indirectly
• circumstantial
• vicariously
• implicitly

Примери коришћења Posredno на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz kojeg, neposredno ili posredno.
So as to own, directly or indirectly.

Sve je to posredno.
It's all circumstantial.

Ne želim da budem pomirnjan ni neposredno ni posredno.
I'm not involved either directly or indirectly.

Sve ovo je posredno.
This is all circumstantial.

Ono to jeste samo posredno.
It does so only indirectly.

Zato što je posredno.
Because it's circumstantial.

Sudbina me dotiče dakle samo posredno.
It's only affected me indirectly.

Sve je posredno.
Everything is circumstantial.

sve je posredno.
it's all circumstantial.

Iz kojeg, neposredno ili posredno.
In brief, directly or indirectly.

I dalje je sve to posredno.
It's still all circumstantial.

Ja sam tek posredno bio umiješan.
I was only indirectly involved.

Sve je to posredno.
This is all circumstantial.

Razume se, on to čini posredno.
It seems to do it indirectly.

to je posredno.
it is circumstantial.

Gravitacioni talasi se mogu opaziti samo posredno.
And they only detected gravitational waves indirectly.

To je sve posredno.
It's all circumstantial.

Ako ne sasvim direktno onda bar posredno.
If not directly then at least indirectly.

Ono što vi imate je posredno.
What you guys have got is circumstantial.

Posredno mi je tražen novac.
Money is directly asked for.