POSTANAK - превод на Енглеском

• genesis
• origin
• gen.
• creation

Примери коришћења Postanak на Српском и њихови преводи на Енглески

Biblija kaže da je Jehova Bog zamislio da ljudi mnogo bolje žive( Postanak 1: 28).
The Bible teaches that Jehovah God intended something far better for us.- Genesis 1:28.

Nakon što je Kain ubio Avelja, Jehova mu je rekao:„ Krv tvog brata viče k meni sa zemlje“( Postanak 4: 10).
After Cain killed Abel, God told him,“Your brother's blood cries out to me from the ground”(Gen. 4:10).

da proširimo Postanak svima koji su blagoslovljeni njihovim stvaranjem.
that we should spread Origin to all those blessed by their creation.

tamo je smestio čoveka koga je stvorio.“( Postanak 2: 8).
garden eastward in Eden, and there He put the man whom He had formed”(Gen 2:8).

Samo kažem da bi još moglo da potraje da ostali Džafe vide Postanak kao što ga ja vidim.
I'm merely saying that it may still take some time… for other Jaffa to see Origin as I have come to see it.

Pre nego što je stvoren od zemaljskog praha, Adam nije postojao Postanak 2.
Before God created Adam“out of dust from the ground,” Adam did not exist(Genesis 2:17).

nije„ plovila visoko iznad zemlje“( Postanak 7: 17).
it rose high above the earth"(Gen. 7:17).

zgrešim Bogu?“( Postanak 39: 8, 9).
sin against God?” he said(Gen. 39:9).

Jehova mu je davao uspeh u svemu što je radio“ Postanak 39: 22.
because Jehovah was with him; and that which he did, Jehovah made it to prosper."- Genesis 39:23.

Ako bismo želeli da proučavamo postanak svemira, mi bismo zapravo morali
If we would want to study the origin of the universe we would actually have to look"forward",

Postanak i opstanak ćirilice,
The creation and survival of the Cyrillic script,

Постанак краљева грала.
Genesis Of The Grail Kings.

Постанак и састав земљишта; 3-4.
The genesis and composition of the soil; 3-4.

Начинићу му помоћницу да га допуњује“( Постанак 2: 18).
I will make a helper suitable him”(Gen. 2:18).

Институт Постанка отвара нови огранак.
The Origin Institute is opening up a new branch.

Начин појављивања, постанак и физичке особине минерала.
Occurrence, genesis and physical properties of minerals.

И Бог је видео да је то добро“( Постанак 1: 25).
And God saw that it was good”(Gen. 1:25).

Постанак наших црквених мелодија долази од Грка.
The origin of our church chant comes from the Greeks.

Od njegovog postanka, ono je 10% vrelije na svakim milijardu godina.
Since its creation, it has been getting 10% hotter every billion years.

Постанак, 1: 3-5, каже да су дан
Genesis 1:5 tells us that the first evening