Примери коришћења Postanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
shvatajući ozbiljnost kazne koju su zaslužili( Postanja 45: 3).
Kao što nas izabra kroz Njega pre postanja sveta, da budemo sveti
Cilj eksperimenta je simuliranje Velikog praska, u uslovima sličnim onima koji su postojali milijarditi deo sekunde posle postanja svemira.
The aim of the experiment is to simulate the Big Bang under conditions similar to those that existed for a billionth part of a second after the creation of Space.učinio ga tako prelepim svetom, da je na kraju Postanja 1.
that at the end of Genesis 1, God says,"This is very good?".Inače bi On morao mnogo puta stradati od postanja sveta; a sad jednom na svršetku veka javi se
Or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages,Vilijam Kenedi je rekao:" Sto godina samoće je prvo književno delo od Postanja koje bi trebalo da bude obavezno štivo za celi ljudski rod.".
William Kennedy said"One hundred years of solitude" was the first piece of literature since the book of Genesis that should be required reading for the entire human race.Koji je odredjen još pre postanja sveta, a javio se u poslednja vremena vas radi.
Who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed at the end of times for your sake.Ako istražimo Pismo od Postanja do Otkrivenja, nećemo naći nigde upečatljiviji dokaz Hristove sile
If we search the Bible through, from Genesis to Revelation, we shall never find a more striking proof of Christ's powerkoje je pripremljeno pravednicima od postanja sveta“[ 5].
inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world'.Da se zbude šta je kazao prorok govoreći: Otvoriću u pričama usta svoja, kazaću sakriveno od postanja sveta.
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.primite carstvo koje vam je pripravljeno od postanja sveta.
inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.nisu zapisana u životnoj knjizi Jagnjeta, koje je zaklano od postanja sveta.
whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.koji žive na zemlji, čije Ime nije zapisano u Knjizi života Jagnjeta zaklanog od postanja sveta.".
whose names have not been written in the Book of Life of the Lamb slain from the foundation of the world.”.I pokloniše se njoj svi oni koji žive na zemlji, čije Ime nije zapisano u Knjizi života Jagnjeta zaklanog od postanja sveta.".
And all that dwell upon the earth shall worship him whose names are not written in the Book of Life of the Lamb slate from the foundation of the world”.Otvoriću u pričama usta svoja, kazaću sakriveno od postanja sveta.
I will utter things hidden from the foundation of the world.".hodite blagosloveni Oca mog; primite carstvo koje vam je pripravljeno od postanja sveta.
inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;čak i ranije u knjizi Postanja, navodi se da je Bog stvorio red od raja,
said,“But even earlier in the book of Genesis, it states that God created the order I da otkrijem svima šta je služba tajne od postanja sveta sakrivene u Bogu, koji je sazdao sve kroz Isusa Hrista;
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ.Misli se da je zabranjeno voće koje se pominje u Knjizi postanja jabuka, ali u Bibliji se ni na jednom mestu ne pominje
The forbidden fruit mentioned in the Book of Genesis is always thought U Biblijskoj knjizi' Postanja', Bog zapoveda Abrahamu da ubije svog jedinog sina Isaka.
In the Bible's Book of Genesis, God instructs Abraham to kill his only son, Isaac.
