POSTARAJTE - превод на Енглеском

• make sure
• ensure
• see

Примери коришћења Postarajte на Српском и њихови преводи на Енглески

Postarajte se da oni znaju da postoji pomoć koja im je dostupna.
Let them know there is help available to them.

Postarajte se da ste oprali zube pre nego što krenete na sastanak.
Be sure to clean your teeth before you arrive to your appointment.

Postarajte se da vaše dete svakog dana doručkuje.
Be sure your child eats breakfast every day.

Postarajte se da oni znaju da postoji pomoć koja im je dostupna.
Let them know about the help available to them.

Postarajte se da otvorite vrata svoga srca.
Keep open the door of the heart.

Postarajte se da zna da on nije jedini muškarac u vašem životu.
Let him know he is not the only one in his situation.

Postarajte se vaš profil bude interesantan.
Make your profile interesting.

Pre nego što bilo šta prijavite, međutim, postarajte se da ste napravili skrinšotove.
Before you report anything, make sure you take screenshots.

Kad donesete bebu kući postarajte se da Vaše dete oseti da i ono ima ulogu u brizi oko nje.
When you bring the new baby home, make your older child feel that she has a role to play in caring for the baby.

Postarajte se da čitalac bude fokusiran na tekst,
Keep readers focused on the text,

Bez obzira koliko aktivnosti pripremite za decu, postarajte se da i u svom rasporedu ostavite malo vremena za njih.
Regardless of how many activities you schedule for your children, make sure you schedule time for yourself to be with them.

Tajna sreće je u ovome: proširite svoja interesovanja koliko god možete i postarajte se da vaše reakcije na stvari
The secret of happiness is this let your interests be wide as possible, and let your reactions to the things

ste u nekoj finansijskoj razmeni sa prijateljima 19, 20. i 21, postarajte se da jasno kažete šta su čija očekivanja.
financial relationships with friends, be sure to clarify what everyone's expectations are on the 19th, 20th and 21st.

Nadgledaće istragu, postarati se da sve bude po pravilima.
She's gonna oversee the investigation, make sure everything is done by the book.

Постарајте се да буде безбедна!
Make sure she's safe!

Oni će vam odmah blokirati karticu i postarati se da dobijete drugu.
Card Stop will block your card and ensure you get a new one.

Постарајте се да доктор зна шта покушавате.
Make sure the doctor knows what you're trying to do.

Svakako ćemo se, bez odlaganja, postarati da ti podaci budu izbrisani.
In this case, we will ensure that your data are promptly deleted.

Postarali da svaki učesnik dobije neki poklon.
Make sure the EVERY participant brings a gift.

Постарајте да ме кремирају.
Make sure they cremate me.