POSTAVA - превод на Енглеском

• lining
• lineup
• setup
• line-up
• team
• cast
• crew

Примери коришћења Postava на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova postava je pripadao da Barry Seal.
This setup belonged to Barry Seal.

Idemo, prva postava.
Let's go first team.

Postava vanzemaljskog kamena stvara elektromagnetno fluks polje, pretpostavljam.
Alien stone lining to create electromagnetic flux field… at least, I imagine.

Dakle, gdje ti stane u ovu postava, Miss Riley?
So, where do you fit into this setup, Miss Riley?

Sašiven sam jako precizno i moja postava je dobra, Martha.
I'm sewed together carefully and my lining is good, Martha.

Gospodine, to je postava sam shvatio koliko.
Sir, it's a setup. I figured as much.

postoji srebrna postava.
there is a silver lining.

Meka postava?
Soft upholstery?

Ona postava nedostaje.
That liner is missing.

Postava kovcega.
The lining of the coffin.

Ovo je postava iz gepeka u koju je bilo umotano Benovo telo.
This is a trunk liner that was wrapped around Ben Drayton's body.

Ne ozbiljno, postava tvoje jakne je mapa!
No, so help me, the lining of your jacket's a map!

A postava skriva njene probleme sa težinom.
And the padding hides Angelina's weight problem.

I postava nije biorazgradiva,
Plus the lining is non-biodegradable,

To je, znaš… postava.
It's, you know… padding.

Svaka je postava bila važna.
Every character was important.

Svaka je postava bila važna.
Each character was important.

Niti mi treba svilena postava u jakni, razni deserti od pistacija ili ostrige!
But I didn't need it upholstered. Nor do I need silk lining in my jacket, or pistachio cream for my dessert or oysters!

Zato što je ova postava toliko jadna,
Because this lineup is so pathetic,

Mama i tata su dobili imati pravi čudan postava, jer sam don l'- t ga dobiti.
Your mom and dad have got to have a real weird setup,'cause I don't get it.