POSTAVITI - превод на Енглеском

• ask
• set
• put
• place
• post
• make
• lay
• plant
• appoint
• install
• upload
• deploy
• pose

Примери коришћења Postaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospod će te postaviti da budeš glava, a ne rep.
The Lord will make you be like the head, not the tail.

Netko bi trebao postaviti Zacka na njegovo mijesto.
Someone should put Zack in his place.

Ne možete postaviti policajca na svaku raskrsnicu.
It can't post a policeman in every corner.

Sutra ćemo postaviti Eric na počinak.
Tomorrow, we will lay Eric to rest.

Ta slika i izjava postaviti ga na vatru, čovječe.
That photo and statement set him on fire, man.

Ne mogu postaviti jednostavno pitanje?
I can't ask a simple question?

Prema sporazumu svaka zajednica će postaviti svog predstavnika u tom telu.
Under the deal, each community will appoint its own representatives to the body.

Možete postaviti vaše narudžbe na web stranici.
You can also place your orders on the website.

Ako ne budem mogao postaviti tvoju guzicu tamo, zadrži lovu.
If I can't plant your ass there, keep the cash.

Možete postaviti više oglasa.
This means you can make more ads.

Ne možete postaviti to pitanje.
You cannot put that question.

Postaviti stražu!
Post guards! You!

Samo ćemo postaviti ovde neko vreme.
We will just lay here a while.

On ima svoje srce postaviti Na naruSili moj dan.
He has his heart set on ruining my day.

Koje je najvažnije pitanje koje možete postaviti sebi?
What is the most important question you could ask yourself?

Ja ga mogu postaviti isto tako bez da budem prisutan na mestu gde se nalazite.
I can install it all the same without being here with you.

Nikoga nećemo postaviti za kralja.
We will not appoint anyone king.

Svi mogu postaviti bombu pod autobus,
Anybody can plant a bomb under a bus,

Mogu vas postaviti za savetnika.
I can make you a consultant.

Da ih možete postaviti bilo gde….
You can place them anywhere….