POSTAVLJENA - превод на Енглеском

• set
• placed
• installed
• asked
• posted
• appointed
• planted
• put
• laid
• posed
• mounted
• deployed
• erected

Примери коришћења Postavljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Seti se Septembra" je postavljena 1951… kao probna predstava u Pebblestone-on-Sea.
Remember September was put on in 1951. A tryout performance at Pebblestone-on-Sea.

Često postavljena pitanja za izradu internet prodavnice.
Frequently Asked Questions about the online shop.

Sad znam da je postavljena u moj ured kao špijun.
I now know that she had been placed in my office as a spy.

Postavljena je možda dva sata pre smrti.
This was posted maybe two hours before she died.

Evo kada će biti postavljena.
Here's when it will be installed.

Pravila su već bila postavljena.
The rules are already set down.

Bomba, postavljena od grofa fon Štaufenberga… eksplodirala je dva metra desno od mene.
The bomb, planted by Count von Stauffenberg… exploded two meters to my right.

Rekao si da je žrtva postavljena na stolicu posle ubadanja nožem.
You said the victim was put in the chair after the stabbing.

Klopka je bila postavljena, a ja sam čekao u zasedi.
The trap was laid and I waited.

Postavljena sam umesto Bordiera.
I was appointed to succeed Bordier.

Pročitajte često postavljena pitanja o NOCC-u.
Please read our frequently asked questions about myCCSM.

Slika smrti je postavljena sa njegovog telefona.
His death shot was posted from his own phone.

Kamera je postavljena u policijsko vozilo.
Camera was placed in a department-issue vehicle.

Pletena korpa bila je postavljena.
The wrong carpet was installed.

Trini ovde, postavljena i spremna.
Trini here, set and ready.

Ako je postavljena pre vremena.
Not if the bomb was planted ahead of time.

Dva čaršava su postavljena dole da zaštite orijentalne tepihe.".
Two sheets were laid down to protect the oriental carpets.".

Možda je naša žrtva postavljena da izgleda kao ova slika.
Maybe our victim was posed to look like this painting.

Često postavljena pitanja za izradu internet prodavnice.
Frequently asked questions about online shopping.

Ova slika je postavljena na zaupokojnoj stranici Trea Losona na Fejsbuku.
This picture was posted on Tre Lawson's Facebook memorial page.