POSTELJU - превод на Енглеском

• bed
• couch

Примери коришћења Postelju на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma rado ću podeliti postelju s tobom, ako se odlučiš za to.
I can share the bed with you, if you don't mind.

Stavio je na postelju moju crvenu haljinu.
And they put this red suit of mine on the bed.

pacijent ne napusti postelju.
not until the patient is out of bed.

A Izrael je skupio snagu i seo na postelju.
And Israel strengthened himself and sat upon the bed.

A Izrael je skupio snagu i seo na postelju.
And Israel strengthened himself and sat up on his bed.

možemo da podelimo postelju.
I'd like to share the bed with you.

A ti s njom deliš postelju nedelju dana.
You've shared a bed with her for a week.

Neprijatno sam se osečala da delim postelju i ostalo sa njim.
More unsettling was sharing the bed with him.

Bernini pada u postelju.
Bernini takes to his bed.

Stranac je ponudio 15 talira za postelju.
The foreigner, he promised 15 thalers for a bed.

Kao žena, Iv je primorana da veruje čoveku s kojim deli postelju.
As a woman, Eve is compelled to trust the man who shares her bed.

Zadnji koji se ustane mora pospremiti postelju.
Last one out of bed. You have to make it.

Sad sam pospremila postelju.
I just made the bed.

Bio sam vezan za postelju nekoliko meseci.
I stayed tied to the bed for several days.

Poslednje dve godine provela je vezana za postelju.
For the last twelve years she was confined to her bed.

Što mi tvoja drugarica ne greje postelju.
That your friend's not warming my sheets.

A Izrael je skupio snagu i seo na postelju.
And Israel took strength and sat on the bed.

No bio je i suviše slab i pao je natrag na postelju.
But he was too weak to sustain it, and fell back onto his bed.

Godinama unazad postoji dilema da li psu treba da dozvolite da sa vama deli postelju.
Are there health risks to letting your dogs share the bed with you?

A Izrael je skupio snagu i seo na postelju.
So Israel gathered his strength and sat up on his bed.