Примери коришћења Posudama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
začini koji se nalaze u aluminijumskim posudama ili se koriste u uz metal tokom kuvanja, ubrzavaju proces curenja metala.
spices found in aluminum containers and those used besides the metal during the cooking process accelerate the process of leaking of the metal.kolekcija drevnih rukopisa skrivenih u glinenim posudama duboko u špilji.
koji su čekali kod vrata s posudama za pranje.
Liker se posle koncentriše pod uticajem vakuma u velikim posudama( tzv. vakum Pans), sa dodatkom finih kristala šećera.
The liquor is concentrated further by boiling under a vacuum in large vessels(the so-called vacuum pans) and seeded with fine sugar crystals.Od 2014, 12 Američkih država je zabranilo upotrebu BPA u bočicama za bebi hranu i posudama u kojima se hrana prodaje.
As of 2014, 12 states have banned BPA from children's bottles and feeding containers.Osam gorila dobijaju ovaj ledeni slatkiš gotovo svakoga dana tokom leta u malim plastičnim posudama.
The zoo's eight Western lowland gorillas have been getting the treat almost every day during the summer in small plastic pots.držite svu hranu u zatvorenim posudama ili u frižideru savetuju stručnjaci iz Eko Protect.
be sure to wash all dishes immediately after eating and keep all food in closed containers or refrigerated.Međutim u koraku podele kapsule Se raspodeljuju među reakcionim posudama na bazi koda radiofrekventnih oznaka kapsula.
In the split step, however, the capsules were distributed among the reaction vessels according to the codes read from the radiofrequency tags of the capsules.nemojte je koristiti na posudama od aluminijuma, jer može doći do neželjene reakcije.
for cleaning the household, please do not use it on the containers of aluminum.izbegavaju čuvanje hrane u plastičnim posudama ili plastičnoj foliji.
storing food in plastic containers or plastic wrap.detaljno opisala proces uzgoja mlade pšenice u plitkim posudama kod kuće ili na bilo kom mestu.
described in detail the process of growing wheatgrass in shallow containers at home or anywhere.Kari koristi suvi izbrisivi marker na svojim plastičnim posudama kako bi označio šta je šta.
Curry uses a dry erase marker on his BPA-free plastic containers to label what's what.detaljno opisala proces uzgoja mlade pšenice u plitkim posudama kod kuće ili na bilo kom mestu.
describing fully the process of growing wheatgrass in shallow containers at home or elsewhere.nemojte je koristiti na posudama od aluminijuma.
please do not use it on the containers of aluminum.biće podeljen među ruskim crkvama u posudama sličnim onoj za transport olimpijskog plamena.
it has been lit, is"distributed" among churches in containers similar to those used to transport the Olympic flame.plastičnim posudama, koje nisu verno predstavljale uslove kojima su kancerogene ćelije izložene u našim telima.
plastic dishes that really weren't representative of what the cancer cells are exposed to in our bodies.biće podeljen među ruskim crkvama u posudama sličnim onoj za transport olimpijskog plamena.
it has been lit, is"distributed" among churches in containers similar to those used for the Olympic flame.na istraživanju formi i oblika, kao i tradicionalnih motiva koji se ponavljaju na keramičkim posudama i afričkim tikvama-kalabašima.
as well as traditional motifs that occur repeated on ceramic vessels and African-gourds calabashes.sirovu hranu za nedelju dana i dostavljaju je u posudama koje samo treba da se podgreju.
raw food for a week and deliver it in containers that just need to be heated up.Najraniji poznati dokazi potiču od pre 7 000 p. n. e. iz Kine gde su ostaci u glinenim posudama otkrili da su ljudi pravili alkoholna pića od fermentisanog pirinča,
The earliest known evidence comes from 7,000 BCE in China, where residue in clay pots has revealed that people were making an alcoholic beverage from fermented rice,
