POSUDITI - превод на Енглеском

• borrow
• you lend
• loan

Примери коришћења Posuditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo- samo posuditi naše uši kit.
Just-- just borrow our lice kit.

Pa, znam da ne želite Durantu posuditi novac za ovo.
Well, I know you wouldn't loan Durant the money for this.

Možeš li mi posuditi novac?
Could you lend me the money?

Možeš ga posuditi ako želiš.
You can borrow it if you want.

Mogu ti posuditi.
I can loan it to you.

Možete li mi posuditi?“.
Can you lend me a fiver?”.

Hi, ja samo mogu posuditi vaš papar?
Hi, can I just borrow your pepper?

Pa, nemaš li prijatelja koji ti može posuditi novac?
Well, don't you have a friend who can loan you money?

Možda bih ga mogao posuditi.
Maybe I could borrow that.

Prijatelji ti mogu posuditi novac.
Your buddies here can loan you the cash.

Rekao sam si mogao posuditi ključeve.
I said you could borrow the keys.

Pitala je ako ga može posuditi.
She asked if she could borrow it.

Ja samo želim posuditi ih.
I just wanna borrow'em.

Ne mogu ovo posuditi.
I can't borrow this.

Možda bi trebao posuditi kravatu.
Maybe I should borrow a tie.

Pod posuditi, misliš na ukrasti?
And by borrow, do you mean steal?

Ne, pod posuditi, mislim na posuditi.
No, by borrow, I mean borrow.

Posuditi ću vaš mobitel i auto.
I'm borrowing your car and phone.

Bit ću dobro.- Mislim da imam curu koja ti može posuditi haljinu.
I think I got just the girl who can lend you that dress.

ikad više posuditi moj auto grdno griješiš!
ever borrowing my car again you are sadly mistaken!