POSVETILI - превод на Енглеском

• dedicated
• devoted
• committed
• given

Примери коришћења Posvetili на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebnu pažnju su posvetili…».
Special attention is devoted…".

Posvetili smo biznis Bogu.
We have dedicated this business to God.

Ne razumijem, život ste posvetili botbi protiv zločina?
I don't understand. You've dedicated your life to fighting crimes, right?

Svoje živote posvetili su slavi naše velike Republike.
They would dedicate their lives for the glory of the great Republic.

Posebnu pažnju posvetili smo merama zaštite na radu.
Much attention is devoted to the protection of labor.

U stvari, posvetili ste mu se.
In fact, you were devoted to him.

Kad ste poslednji put posvetili vreme samo sebi?
When was the last time you took some"you" time?

Posvetili ste vreme izboru svog automobila.
You took time to choose your car.

Najviše vremena posvetili smo KiM.
Most of my time was spent with Kim.

Oni nikada nisu posvetili svoje živote Njemu.
They have never opened their lives to Him.

Trivse. Čitav ste život posvetili zakonu.
You've devoted a whole lifetime to the law.

Posebnu pažnju su posvetili…».
Particular attention has been paid…".

Zato smo mnogo pažnje posvetili ergonomičnim detaljima.
Significant attention to detail was paid to ergonomics.

Kada je fudbalska reprezentacija Brazila te 1994. godine Svetsko prvenstvo, posvetili su mu taj pehar.
The Brazilian World Cup victory in 1994 was dedicated to him.

Posebnu pažnju su posvetili…».
Particular attention was paid…".

Oni žale što nisu više vremena posvetili deci i suprugama.
He regretted not having spent more time with his children and grandchildren.

Solomonov hram je bio potpuno predan Bogu kada su Mu ga posvetili.
The temple of Solomon was absolutely surrendered to God when it was dedicated to Him.

Ovoga puta pažnju ćemo posvetili tradicionalnoj muzici.
This week, we're listening to traditional music.

Da li biste voleli da ste joj se vi više posvetili?
Do you want to endear yourself to her even more?

Hvala bogu da smo te posvetili Devici Mariji.
Thank God you were dedicated to Virgin Mary.